登录
[清] 陈维崧
玉罗窗亚红墙，飘来腰鼓黄昏闹。
腾腾紞紞，慢如琢玉，骤如悬瀑。
红漆槌儿，银涂架子，帘东斜靠。
落灯风几阵，催人揎袂，琅然响，钗应掉。
渐觉点声稀处，小楼前、雨声随到。
击损鼍皮，敲松犀钉，将愁都搅。
满耳筝琶，花奴何在，记他天宝。
倩邻娃暂歇，掺挝待我，作渔阳操。
《水龙吟·春夜听邻闺击鼓》是清代诗人陈维崧的一首佳作。这首词描绘了一个春夜的场景，通过描绘邻闺女子击鼓的情景，表达了词人对生活的感慨和对历史的思考。
现代文译文：
在玉罗窗下，黄昏时分，传来一阵击鼓声。那鼓声腾腾紞紞，犹如琢玉般的声音，又像悬瀑一般急促。红色的鼓槌儿银色装扮，在帘东斜靠。灯风几阵催人，将人的袖子翻动，鼓声琅然，回响在耳边，那钗头也跟着摇晃。
渐渐听不到击鼓声的地方，是小楼前雨声的来到。击鼓声打在鼍皮上，敲击犀牛角上的钉子，将满腔愁绪搅动。耳畔传来的是满耳的筝琶之声，回忆起天宝年间的历史。请求邻家的女子暂时停下击鼓，让我来为她演奏一曲渔阳操。
词人在春夜中听到了邻闺女击鼓的声音，联想到天宝遗事，表达了对历史的思考和对生活的感慨。词中描绘了邻闺女击鼓的情景，通过声音的描绘，表达了词人对生活的感悟和对历史的思考。同时，词中也表达了对音乐的热爱和对生活的追求。整首词情感深沉，语言优美，是一首优秀的咏史抒怀之作。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐