登录
[清] 陈维崧
那晓鲁公帖，有手且飞觞。
觞行更催擘脯，此乐甚堂堂。
笑寄鹿皮翁语，乃有神仙上界，欲以汝为粮。
玉馔莫深恨，底事不潜藏。
呼毕卓，牵阮籍，态颓唐。
百年所得有限，不若醒而狂。
热洛河须痛饮，明日北风大作，结束上平冈。
箭作饿鸱叫，袒裼猎黄獐。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗是清代诗人陈维崧在毛会侯的宴席上，以鹿脯为主题所作。诗中描绘了鹿脯的美味，表达了对生活的热爱和对自由的向往。
首先，诗人通过“觞行更催擘脯”一句，生动地描绘了鹿脯的美味和宴会的热闹氛围。鹿脯在宴会上成为了特殊的菜肴，引人欢笑。而在这样愉悦的气氛中，饮酒的行为也更被鼓舞。由此看来，酒、鹿脯成为席间的共同乐事。
诗人在其中诙谐逗趣的传达了自己内心的态度。他说要将神仙当成盘中美味，“食鹿如啖桃”，与此同时也在怀念野史传闻中善于醉酒的人物。在他的心中，鹿肉有着神奇的地位，因为想当那样喜欢狂饮无所拘束的人物去体会潇洒之韵味，这样才能体现出真实与轻松的情感和领悟生命价值的美好瞬间。
在对生命的态度方面，诗人的语言却显示了他不同于常人的深沉与清醒。他说：“百年所得有限，不若醒而狂。”意思是人生百年的体验和收获是有限的，还不如趁着清醒的时候尽情狂欢。这里，他表现出对生活的珍视和对自由的渴望。
诗中的最后一句更是描绘出一幅生动活泼的画面，把猎物的欢乐形象跃然纸上，这是在以食物之欢体现人性的洒脱。这是他思想的寄托之所在。而这个景象正需要将沉闷变为畅怀的精神与情志进行更好的烘托并揭示人们共同期盼未来的美景之意蕴深厚和生机无限的主旨和象征意蕴都做了最好的阐述。
整体来看，这首诗表达了诗人对生活的热爱和对自由的向往，同时也表现出他对生命的珍视和深刻思考。语言诙谐幽默，充满了生活气息和自由精神。
至于现代文译文，由于原文中使用了古文和诗词的表达方式，因此需要将其中一些修辞和意象进行转换和解释，使其更符合现代汉语的表达习惯。但是，由于诗歌的意境和情感是非常重要的，因此译文需要尽可能地保留原诗的意境和情感，同时也要尽可能地让现代读者能够理解和接受。因此，在翻译时需要特别注意语言的表达方式和情感的表现方式，以尽可能地传达原诗的意境和情感。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐