[清] 陈维崧
虎丘鹤涧,问狂奴綦迹,绿苔偏熟。
前月中秋停片舸,特地来听丝竹。
烂醉高歌,垫巾侧帽,饱看晶轮沐。
平生疏放,几曾甘受羁束。
今日帐后髯参,车中新妇,举止何羞缩。
咫尺青溪难寄兴,何况云山断续。
君过横塘,船窗凝望,定见寒崖绿。
为余传语,比来离恨千斛。
念奴娇·送韩闻西之吴门
虎丘鹤涧,问狂奴綦迹,绿苔偏熟。前月中秋停片舸,特地来听丝竹。 烂醉高歌,垫巾侧帽,饱看晶轮沐。平生疏放,几曾甘受羁束。
帐后髯参车中妇,举止何羞缩。咫尺青溪难寄兴,何况云山断续。 横塘过处,船窗凝望,定见寒崖绿。为余传语,比来离恨千斛。
这是一首送别词。闻西要去的是苏州吴门(今苏州)。这首词写的是闻西与新妇的别离之情,但词人借以自己的豪迈气概和旷达个性,表达了自己不慕荣华、向往自由的情怀。
上片写送别。“虎丘鹤涧,问狂奴綦迹,绿苔偏熟。”虎丘山前,鹤涧溪畔,这样的美景,本是游赏的好去处,然如今却问其有无狂奴足迹,言下之意是让韩闻西在此独赏虎丘美景。这里“绿苔偏熟”,用典以出语高雅。同时又是反衬之笔,以明富贵不知为何物的陈维崧是不会久恋虎丘的衰草闲花之意的。此一笔反衬,将词人追求个性自由的雄心纳入明丽的天高任鸟飞还的意境中,虽去绝世也不远。“前月中秋停片舸。”这意思是:八月中秋那天你乘的那一片小舟,才独自流连光景调笑狂奴(指自己)。就那样我们调停片刻让它在那里停了停小舸使之稍得闲暇的意思,那么在此词人也会痛饮一通它表示绝妙江南风情中意。那同在中秋天如此偷闲并大嚼江山风味的举动给在下佩服不已——吾自以一览众山小;笑骂疯人观者见我无官就轻大派风光为之喝采不已;至于那些清规戒律一概抛开有失身份云云——真乃神人也!
“烂醉高歌,垫巾侧帽,饱看晶轮沐。”这意思是说:在那月明之时你我痛痛快快地喝个烂醉,放声歌唱,帽子歪斜地歪在一边,抬头欣赏那明亮的月亮。词人生活于苏州小王山之阳的著名风景区虎丘山一带他早已陶醉于这如诗如画的美景更陶醉于送别友人的那种淋漓尽致的豪情之中了。“平生疏放,几曾甘受羁束。”这是用反问句式对自由生活的呼唤因为可以纵情沉醉于是把束缚的绷带斩断的意思到今日已经在舒展自在地生存着的生活又是多么自在又是多么地没有束缚(说明他的仕途算是飞黄腾达了的而且前程也更不可限量),实际上又流露出仕途的反感不如乡间的轻松所以才有这荡气回肠的诗句。
下片词人又从友人的离别之情中回到现实中来。“今日帐后髯参,车中新妇,举止何羞缩。”帐后车中是夫妇分别之处其中“髯参”是指自己妻子那么这里是说自己和妻子分别时的举止行为究竟是有些羞缩呢还是……?这当然是词人的一种复杂的情感表现:一方面是夫妻分别是一种人生常有的现象;另一方面又似乎在排遣离愁但是又似乎又没有完全做到这一点因为“举止何羞缩”一句所包含的似乎是一种无可奈何的情绪。
“咫尺青溪难寄兴。”青溪本指秦淮河的名胜古迹而这里却是说咫尺之间的江山也不能去游幸而饱览这是作者感情上矛盾复杂的地方它表现出两种不同的情绪表现一边是去游一边是懒于出游无法表现出归着何处的心理状况只能这样表现着这种内心的矛盾状态——“何况云山断续。”前句是无言以对之意这后句是写无法解脱的感情何以向别人诉说的情景就是说:“何况隔着重重云山的阻隔着所以不如早点离开这里好!”写出了作者的别恨也就顺理成章地达到了抒怀的目的了——对于此一种情境的感情无法解脱只有词人不胜羁绊的离愁别恨以此了结此情也不无合理之处。
“君过横塘,船窗凝望,定见寒崖绿。”这三句是说:你经过了青溪到了横塘的时候不要忘了船窗边有个人在望着你他(指韩闻西)会为你的离恨而长吁短叹的定会