登录
[清] 陈维崧
嫩晴天气，坐水明楼畔。
三叠泉声诉幽怨。
霎然间、山半冷翠飞来，君莫去，且棹银船消遣。
玉鳞微动处，红绶双衔，隐隐歌丝逗帘幔。
半阕小秦王，入破方才，珠千颗、撒来成串。
又谁话当年杜秋娘，觉雁柱添愁，声声都换。
现代文译文：
新生的晴天，在水楼畔坐着。山下的溪流清澈透明，似乎可以听见叠泉的声音诉说幽深的离愁。突然间，翠绿的山峦上传来一阵歌声。你别走，在水边荡着小船消磨这无聊的时光吧。
鳞片般的水纹在水中微微波动，小船的帘幔下隐隐传来清脆的歌声。似乎半阕的小秦王，声音进入曲调的那一刻，仿佛珍珠千颗，撒下来成为串。
又有谁在讲述杜秋娘的故事呢？那雁柱的琴声似乎添上了愁绪，每一声都换了曲调。
赏析：
这首词描绘了作者在澹心园水榭中听小奚度曲的情景。上片描绘了天气晴好，水明楼绿，三叠泉声诉幽怨，山半歌声等景色，营造出一种幽静、清新的氛围。下片则以珠串比喻歌声，以雁柱添愁比喻琴声，形象生动地描绘了听曲的情景。整首词语言清新优美，意境幽雅，表达了作者对生活的热爱之情。
整首词以听曲为主线，通过描绘环境、气氛和声音等细节，展现了作者内心的情感和感受。同时，词中也运用了比喻、拟人等修辞手法，使语言更加生动形象，增强了词的艺术感染力。整首词情感细腻，语言优美，是一首优秀的清代词作之一。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐