登录
[清] 陈维崧
佛狸祠下别。
看此处、江花如练，江烟似织。
忆昔结交坚戴笠，江左周郎英发。
正烂醉、金钗之侧。
宋玉计倪俱大侠，更颍川、年少风流客。
仰天啸，冠缨绝。
十年往事同陈迹。
恰传闻、洛阳金尽，栎阳狱急。
一旦二桃疑尽释，广柳车中人出。
又买得、如花小妾。
送客惊心千万里，但销魂、此际真愁绝。
吾自有，蒯通舌。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“佛狸祠下别，看此处、江花如练，江烟似织。”诗人站在佛狸祠下，看到江边的花朵像白练一样，江中的烟雾如织锦般美丽。佛狸祠是北魏太武帝拓跋焘的行宫，在瓜步山上。诗人借佛狸祠来表达对历史变迁的感慨，江山依旧，人事已非。“江左周郎英发”，诗人以周郎自况，表现出他年轻时英姿飒爽的风姿。
“宋玉计倪俱大侠，更颍川、年少风流客。”宋玉、计倪、大侠、颍川风流客，都是历史上著名的豪杰之士。这里诗人借他们来自比，表现出他的豪情壮志和英雄气概。
“仰天大笑冠缨绝”一句表现了诗人的自信和豁达。随后诗人又感慨往事如梦，“十年往事同陈迹”。“但销魂此际真愁绝”，生活中的苦闷和愁闷在这一刹那全都涌现出来，这是一种痛快的感受，因为背后有无数的辛酸往事。
“吾自有，蒯通舌”，诗人表示自己有蒯通那样的辩才，这表现出他的自信和坚定。整首诗情感激荡，表现出诗人豪迈奔放的性格。
译文：
在佛狸祠下告别之后，我看到江边的花朵像白练一样美丽，江中的烟雾如织锦般交织在一起。回忆过去结交的挚友都是江左英俊之士，就像周瑜一样风华正茂。正是在酒醉之时与美女相伴。宋玉、计倪、大侠、颍川风流客，他们都是英勇豪杰之人。我放声大笑，扯断冠缨。过去的十年往事如同陈迹，传闻洛阳金子已经用尽，栎阳狱急。一旦有人挑拨离间，就像两桃杀士那样怀疑朋友，然而在宽阔的柳树下驾车而出的人最终会得到释放。我又买得如花似玉的小妾。送别朋友远行让我惊心动魄，此刻真是一筹莫展。我自有辩才，可以应对一切困境。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐