登录
[清] 陈维崧
当时悬瓠城头，经过已切登龙愿。
一星忽到，三吴重地，藉公司宪。
建业旌幢，广陵笳鼓，欢声腾遍。
更庾楼郑驿，锦袍银烛，高会尽，东南彦。
伏谒敢辞疏贱。
况盈盈、鄂君舟便。
乱帆吼雨，西风跋浪，珠飞雪溅。
闻说平山，欧阳旧迹，画堂重建。
愿从公之后，阑干醉拍，眺秋江远。
《水龙吟·上观察金长真先生》这首词描绘了陈维崧在当时的悬瓠城头，回顾自己曾经有过的登龙愿，并表达了对金长真先生的崇敬之情。以下是我对这首词的赏析：
首先，词的上片描绘了金长真先生所处的时代背景和地理位置。金长真先生是三吴重地的一名官员，他的辖区内有建业、广陵等繁华城市，百姓安居乐业。在这样的背景下，金长真先生身着锦袍，手持银烛，与众人欢聚一堂。
接着，词的下片则表达了词人对金长真先生的崇敬之情。词人敢于伏谒这位地位显赫的大人物，是因为他知道自己的才华和人品也值得别人认可。当船在风雨中乱帆吼雨时，他看到金长真先生不仅勇毅果敢，还如同大浪中的航船一般平稳前行。这些描绘展现出词人对金长真先生的尊敬与感激。
除此之外，这首词的景物的描写也是值得我们赞叹的。“高会尽，东南彦。”不仅歌颂了当时人愉悦、温馨的心情，更刻画出一幅良辰美景和友情相处的美好场景，呈现出舒适怡然之态，强调了词人对金长真先生的敬仰之情。
最后，“愿从公之后，阑干醉拍，眺秋江远。”这句话表达了词人对金长真先生的美好祝愿，希望自己能够跟随金长真先生之后，在秋天的江边饮酒赏景，尽情享受美好的生活。这种情感真挚而深厚，将词人对金长真先生的崇敬和自己的内心感慨融合在一起。
整首词读起来意蕴丰富，表达的情感真挚感人，具有很强的艺术感染力。无论是从历史背景、情感表达还是艺术表现力来看，这首词都是清代诗词中值得珍藏的作品。
现代文译文如下：
在当时的悬瓠城头，我曾有过登龙愿，但这个愿望至今未能实现。如今一位贵人来到此地，他是三吴重地的一名官员，受人敬仰。他身着锦袍，手持银烛，与众人欢聚一堂。
我虽然身份卑微，不敢冒昧进谒。但我相信自己的才华和人品值得别人认可，所以我也曾想有如鄂君子暇那样舟船便捷的机会，在这乱帆吼雨的西风大浪中扬帆起航。这里的景物更是让人惊叹，“珠飞雪溅”这样的画面也只有在风雨中才能真正感受到。
听说平山堂重建已毕，我便想要前往观瞻一番。我希望能像金长真先生那样在楼阁上纵目四望，感受那秋天的美景和无限的江山风貌。我将与友人一同在栏杆边喝酒赏景，尽情享受这美好的时光。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐