登录

《红窗睡 咏樱桃花》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《红窗睡 咏樱桃花》原文

一树垂垂摇绣幌,光映得、小楼都绛。

无风谁触花枝响,堕繁红两两。

细雨似闻莺细讲。

香阶下、美人休折,让花全放。

待他成颗,斗白家唇样。

现代文赏析、翻译

红窗睡 咏樱桃花

清·陈维崧

一树垂垂摇画幌,光映得、小楼都绛。无风谁触花枝响,堕繁红两两。

细雨似闻莺细讲,香阶下、美人休折,让花全放。待他成颗,斗白桃花样。

以下是我对这首诗的赏析:

樱桃花在轻柔的春风中轻轻摇曳,一树一树的花朵像是穿在轻罗小衣上的线绣出的图案一样。透过掩映的花枝,一栋栋精雕细琢的楼阁时隐时现,像是沉浸在晶莹的红色光晕之中。虽然已经过了花开的时节,但仍然有几朵残花在枝头摇摇欲坠。

我仿佛听到了微风中花枝的细响,几片繁花似乎从枝头轻轻滑落。在这细细的春雨中,我似乎还能听到黄莺婉转的鸣叫声,那娇媚的声音仿佛在低低地细语着什么。在这芳香的庭阶下,美丽的女子啊,你不要去折这些娇艳的花枝吧,让它们自然地绽放凋零。待到它们全都盛开的时候,它们也会像晶莹的白桃花一样美丽动人的。

这首诗以樱桃花为题材,通过细腻的笔触,将樱桃花的美丽和柔弱表现得淋漓尽致。整首诗充满了对樱桃花的怜爱之情,同时也表达了对自然和生命的敬畏之心。读完之后,读者会为樱桃花的美丽所感染,感受到一种清雅和婉约的气息。同时也让我们明白生命的美丽并不只是瞬间的繁华,而更是要有对生命和自然的尊重和理解。

希望这个答复对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号