登录

《沁园春 病中云臣馈我药赀赋此志谢》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《沁园春 病中云臣馈我药赀赋此志谢》原文

有啸于梁,其来如风,公然叩门。

是二竖揶揄,穴人焦府,五穷跳荡,绊我朝昏。

鼠斗庭前,蚁喧床下,败壁徒悬犊鼻裈。

黔娄妇,空典钗访卜,剪纸招魂。

无钱药裹休论。

至今日方知扁鹊尊。

叹残杯冷炙,谁遗野老,凄风碎雨,孰念王孙。

只有贫交,偏承厚谊,管鲍分金古道存。

前期在,待稍苏肺气,同问真源。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

沁园春 病中

病榻呻吟,风啸破屋来, 病友馈药,叩门何慷慨。 双疾嘲弄,人倦心焦苦, 五劳跃动,朝暮牵绊如。

鼠斗庭前闹,蚁聚床下寻, 颓壁挂衣,似见犊鼻窘。 妇空探卜,剪纸祈福至, 黔首寡妇,凄风痛雨悲。

贫交珍重无言语,感激古道长存。 扁鹊尊名久,残羹冷炙谁予。 期苏肺气展,再问真源处。

这首诗是按照陈维崧的《沁园春 病中云臣馈我药赀赋此志谢》所写,通过描绘病榻之上的种种感受,表达了作者对友人的感激之情。同时,也表达了对世态炎凉、人情冷暖的感慨。在诗中,作者通过描绘病友赠药、双疾嘲弄、鼠斗蚁聚等场景,表达了自己在病痛中的苦闷和无助。最后,通过描绘贫交珍重、感激古道长存等场景,表达了对友情的珍视和对传统道德的坚守。整首诗情感真挚,语言朴素,符合陈维崧原诗的风格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号