登录
[清] 陈维崧
此际东吴，正黄菊离披，紫螯郭索。
作装底急，使我伤于哀乐。
西堂夜话，算曾经、几番晦朔。
又来朝，河桥判袂，匆匆弟酬兄酢。
昔日扬乌项橐。
须臾吾已老，凤飘鸾泊。
乌衣门巷，变做豆花篱落。
半生牧豕，问何年，离蔬释屩。
喜余季，来春花暖，休恨一官禄薄。
以下是我为您生成的内容，希望您能满意：
汉宫春·送子万弟入都次梁棠村先生送舍弟南归原韵
此时吴越之地，菊花落败，蟹螯渐熟。装束已急，我心中充满哀伤快乐。西堂夜话，想你我曾共度多少时光。又到分别之时，兄弟间你来我往，互道珍重。
想当年，你年少聪明，如项橐般才子。转眼间，我们已老去，如凤凰飘零、鸾鸟无依。往日乌衣门巷，如今已变作豆花篱落。半生辛劳，何时才能过上耕读生活。喜庆的是，你弟将要来春，放下疏狂行径，加入我门下蔬释之列。
如今，你在朝为官，权力不够而满足感不强，唯恐任职年限过短，追风效仿之前人建功立业。而我却已年老体衰，无法与你并肩作战。此情此景，让我心生感慨万千。
现代文译文：
在这个时候，吴越之地菊花凋零，蟹螯渐渐成熟。你准备出发了，我心中充满了哀伤和快乐。记得西堂之夜我们谈话时的情景，我们曾经共度了多少时光啊。现在你又要和我分别了，兄弟间你来我往，互道珍重。
想当年，你年少聪明，如项橐般才子。转眼间，我们已老去，如凤凰飘零、鸾鸟无依。往日我们生活的那些乌衣门巷，现在已经变成了豆花篱落。我们半生的辛劳，何时才能过上耕读生活呢？我们兄弟俩都已经在朝为官了，唯恐任职年限过短，追风效仿之前人建功立业。然而我已经年老体衰了，无法和你并肩作战了。此情此景让我感到无比感慨。
虽然我和你的道路不同了，但是我希望你能像春天到来时一样，放下之前的种种烦恼和疏狂行径，加入到我们这种耕读生活的行列中来。我祝愿你在朝为官的时候能够有足够的权力和满足感，不要像我一样担心任职年限过短而感到遗憾。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐