登录
[清] 陈维崧
万乘旌旗，千官羽猎，翠华绝塞重经。
珠鞭玉靶，日黑虎风腥。
羡尔金闺年少，陪游幸、凤辇龙庭。
霜天晓，柘黄袍出，一骑按秋鹰。
至尊。
亲讲武，火城渐杳，交网犹扃。
更北平城外，岭断云横。
飞鞚传宣七校，黄羊酒、前队教停。
琵琶歇，碧天毡帐，一曲海东青。
清代陈维崧《满庭芳 题顾梁汾舍人扈驾诗后》以富贵堂皇之气打底，豪放秀逸之间寄深情，演绎了一段天家欢腾笑谈的良宵花宴图，题后旧闻旧史间表深情。犹如有天地自然的俯观这一场景，王朝命运或然，英华常新，唤起诗人们对万里征战烽火台之清旷别韵，绮丽的战争和平就此相应。诗人尝试给每一个风景中的人找到适当的寄语。他的文人孤独寥落抒发写尽了欢庆一时的喜悦而无比辛酸苦楚的人，一人一骑，在秋高气爽的霜天里，射猎的鹰犬，驰骋的马匹，似乎都带着顾梁汾舍人曾经陪伴皇帝游幸的痕迹。
现代文译文如下：
旌旗招展，千官臣服，万乘临幸，重经此地。虎风鼓荡，夜色昏暗，此情此景真是威风八面。多么羡慕你年轻有为，陪同皇帝出游，鞍前马后，备受宠幸。霜天破晓时分，黄袍显现，只见一骑按秋鹰。至尊的皇帝亲临战场讲武，火城渐行渐远，交网重锁已开。更北平城外，山岭横断，云烟萦绕。飞马传宣七校齐聚，黄羊酒宴，前队停驻。琵琶声歇，江山壮丽，碧空下只见一曲海东青。
在皇帝面前讨生活、图存续，功成名就者众多，顾梁汾舍人不过是一位被风尘仆仆时光裹挟着前行的诗人而已。这样的人物以诗词的方式进入了皇宫贵族的视野，或许他曾有过些许的得意和荣耀，但更多的却是落寞和孤独。他只能以诗人的方式去寻找慰藉和寄托。
这就是顾梁汾舍人扈驾诗背后的故事和情感。他的诗作犹如一面镜子，映射出他的人生轨迹和情感世界。无论何时何地，他的内心始终保持着对生活的热爱和对理想的追求。
总的来说，《满庭芳 题顾梁汾舍人扈驾诗后》这首诗展现了陈维崧深厚的文学造诣和对历史人文的独特见解。他将诗人的孤独和内心的情感融入其中，通过生动的描绘和深刻的思考，展现了一个时代的风貌和历史的变迁。同时，这首诗也让我们思考了历史和现实之间的联系，以及个体在历史长河中的命运和价值。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐