登录
[清] 陈维崧
磨镜来耶，怪范叔、一寒至此。
古所谓、吊丧借面，将毋同是。
十载江河淮泗客，一身南北东西寄。
问车中、闭置妇人乎，真穷矣。
村酿薄，寒加旨。
斜日淡，风添紫。
有舆驺拉饮，从而唯唯。
谒彼金张吾已过，厄于陈蔡谁之耻。
任儿童、拍手笑劳人，车生耳。
下面是按照要求写的赏析，希望您能满意：
《满江红·渡江后车上作二首仍用前韵 其一》是清代诗人陈维崧的一首佳作。这首词借用了历史典故，描绘了一个怪异的、带有讽刺意味的场景，抒发了作者在战乱时期南北漂泊、生活艰难的悲愤之情。
首先，词中描绘了主人公与一个磨镜人的相遇。磨镜人在此并非简单的比喻，而是对主人公困苦生活的生动描绘。这让人想起了范睢和唐高祖的贫贱之交。在这里，作者借用了这个典故，表达了自己身处困境、与世隔绝的孤独感。
接下来，词人描述了自己四处漂泊、南北东西的境况，表达了身处乱世、无处安身的悲愤之情。他质问自己是否真的已经走投无路，这无疑是对自己处境的深刻反思。
词中“村酿薄”等描绘了一个凄凉的环境，衬托出作者心情的落寞与悲哀。“有舆驺拉饮”则展现了落难官员屈尊迎宾的情景，寓示了当时的政治生态。“厄于陈蔡”一句引自《论语》中孔子弟子陈司败问“君取于有虞氏而淑女论于季氏”之事，暗指自己身处困境，无人援救。
最后，“任儿童、拍手笑劳人，车生耳”两句，儿童拍手笑主人公落魄，车轮生耳，嘲讽之意跃然纸上。这两句寓含了作者对自己生活状态的无奈和苦涩。
整首词运用了丰富的典故和意象，通过对主人公遭遇的生动描绘，传达了作者深深的悲愤和无奈。这首词也因此成为了对乱世人生困境的有力揭示和深刻反思。
现代译文如下：
我与磨镜人相遇，真奇怪啊，我这个穷困潦倒的人也到了这种地步。古人说吊丧借面的典故，恐怕我和范睢有些相似吧。我在江河淮泗漂泊了十年，如今却成了南北东西的游子。问自己是否还在车中藏着一位妇人，我真的已经走投无路了啊。
村里的酒酿得淡薄，夕阳斜照下，微风吹拂着紫色的帷幕。有车驺前来拉我饮酒，我唯唯而应。去拜访金张那样的人物已经过去了，像孔子在陈蔡般遭遇困厄是谁的耻辱呢？任由儿童拍手嘲笑我这个劳累的人，连车轮也生出耳朵来了。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐