登录
[清] 陈维崧
月暖丝柔。
正花枝，鸟语钩辀。
斜桥云似粉，合涧水如油。
临风却忆少年游。
閒踪迹、遍旗亭酒楼。
如今也，只浅淡、眉痕相斗。
知否。
人感旧。
满砌蘼芜，糁绿窗清昼。
记得年时，暗曾经处，深巷红栏弱柳。
飘尽杨花雨偏肥，摘来梅子春先瘦。
怅风光，更消人、几遍回首。
原创赏析：
月色融融，春意盎然，万物复苏。花儿在枝头绽放，鸟儿欢快地歌唱。此时，我漫步在斜桥旁，感受着云雾般的云彩，仿佛细雨滋润着心田。小溪潺潺，清澈的水流如同润滑的油脂。
微风拂面，回忆起少年时的游历。那时，我到处寻欢作乐，足迹遍布酒楼、亭台。如今，时光荏苒，只有那淡淡的眉痕还在相互争斗。
是否还记得那些美好的时光？满地的野草蔓延，绿色的窗帘在清朗的白昼中摇曳。回想起那些年，我们在深深的巷子里走过红栏杆的柳树旁。
飘飞的杨花如雨，滋润着肥沃的土地；摘下的梅子又小又青，仿佛预示着春天的瘦弱。面对这逝去的春光，我只能感慨万分，不禁频频回首。
译文：
春天的夜晚，暖洋洋的，丝线般柔滑。正逢花儿盛开，鸟儿的鸣叫声如同在拉长调子的歌声。斜桥的云彩如粉，像飘洒的花瓣；溪水清澈如油，仿佛是流淌的琼浆。迎着春风，我回忆起年轻时的游历。那时，我四处寻欢作乐，足迹遍布酒楼、亭台。现在，一切都变得那么平静，只有淡淡的眉痕还在争斗。
你是否还记得那些美好的往事？记得那些年，我们曾经漫步在长满野草的小径上，窗外的绿色窗帘在清朗的白昼中摇曳。回想起那些日子，我们在深深的巷子里走过红栏杆的柳树旁。飘飞的杨花如雨，滋润着肥沃的土地；摘下的梅子又小又青，仿佛预示着春天的瘦弱。望着过去的时光，心中只有深深的叹息和对美好过去的感慨万分的怀念。我怅然地面对如今风光不再的现实，回首时的心情也更复杂万千。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐