登录
[清] 陈维崧
又残更冉冉，往事星星，短鬓被霜染。
梦入屏山路，黄昏近，金荷一盏慵点。
浓阴微糁。
任小楼、和雨轻掩。
算今夜、笑语香街沸，有春胜双飐。
思念愁多类魇。
记帘窥秀黛，柱映娇脸。
讵意分飞后，相思苦、泪滴桃笙红淡。
长江天堑。
况万重、败驿荒店。
料此际有人，只为我、翠蛾敛。
壬子除夕有感
窗外无声夜色如细烟，流年碎事若星星点点，短须被白霜覆面如雪。 梦回屏风曲径，我斜靠在黄昏中，那盏金荷叶灯盏已懒得点燃。 浓密的树荫洒下几点绿意，任凭小楼在雨中轻轻掩闭。 算来今夜，欢声笑语满街喧嚣，有春灯在风中摇曳。
往事如愁多得无法说清，记得她在窗帘后偷偷张望，红柱下她娇颜依稀。 岂料一别之后，相思苦恨绵延不断，泪水滴在桃笙上，红淡如少女的羞怯。 纵然有长江天堑为阻隔，何况万重关山阻隔千重驿站。 料想此时此刻，有一个人也在思念我，她紧锁的眉头，只因我在远方。
这首诗的主题是思乡之情和离别之苦。作者通过描绘除夕之夜的场景，表达了对家乡和亲人的深深思念。
现代文译文：
除夕之夜，夜色如烟，流年似水，往事如星。我白发苍苍，霜雪染鬓。 梦中回到旧日的小径，黄昏中懒点金荷。雨滴轻打小楼，街市喧嚣，春灯摇曳。 回忆往事，如愁多类魇。帘内佳人，柱间娇颜。一别之后，相思苦恨，泪滴桃笙。 长江天堑，万重关山。有人也在此时此刻思念着我，愁眉紧锁。
这首诗表达了作者深深的思乡之情和离别之苦，同时也表达了对时光流逝的感慨和对家乡和亲人的思念之情。整首诗情感深沉，语言简练，意境深远，是一首优秀的诗篇。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐