登录

《瑞龙吟 送董舜民之庐山用周美成春景原韵》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《瑞龙吟 送董舜民之庐山用周美成春景原韵》原文

西江路。

多少湓浦波涛,鞋山烟树。

相传白傅当年,月明送客,青衫湿处。

船须伫。

记得南康一郡,大江门户。

此中万叠匡庐,夜深毛女,缘崖笑语。

君到试窥峭壑,萦红缭碧,狮蹲豹舞。

第一为讯栖贤,可能如故。

扪萝剔藓,好划纪游句。

只休望、楚江赤壁,吴天瓜步。

怕事随潮去。

望时又惹,高人愁绪。

短发搔千缕。

君且坐峰头,拈花成雨。

晚来拍手,白云堆絮。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在古代诗人的眼中,山水可以抚慰人的心灵,洗涤世俗的尘埃。但在陈维崧的眼中,庐山不仅仅是一座山,它还承载着历史和情感。

“西江路。多少湓浦波涛,鞋山烟树。”诗人以江水为引,描绘了董舜民将要踏上的旅途。湓浦波涛,鞋山烟树,这是多么富有诗意的描绘,仿佛一幅山水画跃然纸上。

“船须伫。记得南康一郡,大江门户。”这里诗人又回到了庐山的门户,提醒友人不要忘记这里的山水之美。大江门户,意味着这里是南来北往的重要通道,而这里的美景也等待着友人去发现。

“此中万叠匡庐,夜深毛女,缘崖笑语。”诗人用生动的笔触描绘了庐山的夜色,深山中的仙女毛女在崖壁上嬉戏的笑声,让读者仿佛身临其境。

“君到试窥峭壑,萦红缭碧,狮蹲豹舞。”这里诗人对庐山的景色做了更细致的描绘,那些盘旋在山间的红色和绿色植物,如群狮蹦跳,群豹奔腾。这些描绘让庐山的神秘和美丽更进一步展现在读者眼前。

“扪萝剔藓,好划纪游句。只休望、楚江赤壁,吴天瓜步。”在这里诗人希望友人能用手中的笔记录下这里的美景,留下一份宝贵的回忆。这不仅仅是对友人的期待,也是诗人自己对于山水之美的热爱和珍惜。

诗人的笔下庐山充满灵性和神秘感。诗人的情绪在字里行间流动,似乎他在用自己的灵魂去拥抱这片土地,用最真诚的心去爱这天地之间的美。从这段诗中可以看出,诗人在对待庐山的态度上与一般的文人不同,他不仅仅是在欣赏庐山的美,更是在用心灵去感受庐山。他用自己的情感去触碰庐山,去感受庐山的风霜雨雪、四季更替。这是一种对大自然的敬畏和尊重,也是一种对生活的热爱和追求。

以上就是对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号