登录
[清] 陈维崧
太傅千秋存故里，我来削面西风起。
欲问遗踪何处是。
傍人指，乱碑没入寒芜里。
今日江山仍战垒，野花阅尽前朝史。
儒将雍容能有几。
休相戏，何如铜雀台前伎。
以下是根据清代诗人陈维崧的《渔家傲 羊流店怀古 叔子故里》仿写的赏析：
在这个古旧之地，我在秋风吹拂的西风里，寻找着陈维崧的足迹。我试图询问，他的遗迹在哪里？然而，有人告诉我，那些杂乱的碑文已经没入了寒冷的荒草之中。
眼前的江山依旧，战垒犹存，野花见证了前朝的历史。这样的景象让我深思，那些儒雅的将领，他们能有多少从容？不要嘲笑他们，与那些在铜雀台前表演的伎人相比，他们又如何呢？
我沉浸在这个古老的故事中，感叹着历史的沧桑。陈维崧的诗作，不仅仅是对历史的回忆，更是对那些英勇儒雅的将领们的赞美。他的诗作让我们重新审视历史，思考现代社会的问题。
译文：
在秋风中，我来到这个古老的小镇，这里是陈维崧的故乡。我试图寻找他的遗迹，但发现它们已经消失在荒草之中。
现在，这里依然是战垒纵横，野花依然见证着前朝的历史。我思考着那些儒雅的将领们，他们能有如此的从容和镇定吗？他们的举止神态是否已经发生了改变？
陈维崧的诗作，让我们思考现代社会中的一些问题。与那些在繁华场合表演的人相比，那些曾经在战争中勇往直前的英雄是否更好呢？这样的对比让人深思。
这就是我对《渔家傲 羊流店怀古 叔子故里》的现代文译文和赏析，希望能对你有所帮助。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐