登录

《五福降中天 谷日和蘧庵先生仍用元旦韵》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《五福降中天 谷日和蘧庵先生仍用元旦韵》原文

春田踯躅开将遍,红透水桥烟驿。

隔岁辛盘,昨宵金胜,又听青鸠得得。

冱寒都释。

正墙喔花冠,陇翻娇臆。

且把农经一卷,映午馀晴色。

春意窗楞先识。

雨工行雨罢,茅檐寂。

茜入梅园,翠归兰圃,裙幄料应铺密。

欢生祈谷,兆叶占年,比闾安帖。

閒看蜻蜓,钓竿丝上立。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首《五福降中天》词,作者描绘了春天的田野景象,充满了生机和活力。词的上片写农家节日的欢乐,下片写农家祈谷的欢声笑语,整首词以一种宁静祥和的气氛,表现了农家过节的喜庆气氛。

首先,“春田踯躅开将遍,红透水桥烟驿。”一句描绘了春天的田野中,杜鹃花盛开,红透水桥的美丽景象。烟雨蒙蒙的驿站也充满了生机。这一句为整首词奠定了欢快的基调。

“隔岁辛盘,昨宵金胜,又听青鸠得得。”这几句描绘了农家过节的习俗和气氛。辛盘、金胜是旧时节日的食品,青鸠得得的声音则象征着节日的欢快。这几句描绘了节日的热闹和欢乐。

“冱寒都释。”一句描绘了冬天即将过去,春天即将来临的气息。墙角的鸡鸣声宣告了春天的到来,万物开始复苏。

“春意窗楞先识。”这一句描述了农家的窗楞已经展现出了春天的气息。窗外雨后的田野一片新绿,仿佛在说春天已经到来了。

整首词节奏轻快,画面鲜活,气氛欢乐,表现出农家过节的喜庆和欢快气氛。特别是下片的“茜入梅园,翠归兰圃,裙幄料应铺密。”一句,描绘了农家的庭院中,各种花卉竞相开放,一片生机勃勃的景象。

最后,“欢生祈谷,兆叶占年,比闾安帖。”这几句描绘了农家祈求丰收,平安幸福的愿望。他们相信通过祈谷,能够获得丰收和幸福,邻里之间也充满了和谐与安宁。

总的来说,这首词通过对农家过节的描绘,表现了作者对农村生活的热爱和对农民生活的同情。同时,也表现了作者对自然的热爱和对生命的敬畏。

希望这个回答能满足你的需求!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号