登录

《贺新郎 寄赠吴兴沈凤于》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《贺新郎 寄赠吴兴沈凤于》原文

笑谓东阳子。

论男儿、泥涂休恨,云霄勿喜。

自昔奇才多沦落,溷迹屠羊牧豕。

算奴价、竟何如婢。

细数平生袁灌少,只掉头、优孟吾知己。

问五十,行年是。

碧菰城下烟波美。

且徜徉、一帆苕霅,西风十里。

地是乌程饶名酒,莫管人间万事。

姑引满、颓然而醉。

难得中秋逢两度,碧圞圆、长浸空明里。

湖面月,又东起。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首现代诗歌,希望您能满意:

笑谈东阳之子,尘泥生活心有所虑, 攀登云霄尚望静候时机。 自古人才道路宽,无端埋没皆是常态, 从事屠夫、放牧之类,与其愤慨何如坦然一笑? 一人一世才智绝,我不以品低而论, 晓得转行灵活适应,自知优孟亦可为鉴。 问世间五十之年,将何为所取?

碧菰城下烟波里,山水之美尽收眼底。 苕霅一帆风顺起,缓步在这西风十里。 乌程美酒名满世,世事皆可置身事外。 姑且放怀,不问世事,任凭满杯、尽兴而归。 人生难逢中秋月,两度佳期更显珍贵。 湖面月圆空明中,照见心中仍存期待。 中秋过后又是年,世事如梦无需留恋。 岁月悠长仍须前行,展望未来心中不惧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号