[清] 陈维崧
北郭浇花,南山种豆。
筠篮入市纷如绣。
半肩爱惹蜂蝶争,一生怕听蛟龙斗。
问讯邻翁,寄声溪友。
向时风景依稀否。
前村渡已绿多时,野桥梅定黄如旧。
清代诗人陈维崧《踏莎行 西村邻叟饷予梅子豆荚玫瑰蔷薇满器赋此谢之》鉴赏
“北郭浇花,南山种豆。”这句词的开头,作者以自述的口吻,表明自己是一个热爱自然、热爱生活的人。在北郭边种花,在南山下种豆,这不仅是作者的田园生活,更是他对生活的热爱和向往。“筠篮入市纷如绣。”这句词描绘了邻家老翁送来满篮子的梅子、豆荚、玫瑰、蔷薇等花卉的场景,篮子里的花果色彩斑斓,犹如绣画一般。
“半肩爱惹蜂蝶争,一生怕听蛟龙斗。”这两句词描绘了花卉的美景和作者的感受。作者形容自己肩上的花果,引来了一群蜂蝶争相采蜜,而自己一生最怕听到蛟龙斗的声响,这里暗喻了作者对田园生活的向往和喜爱。
“问讯邻翁,寄声溪友。”这两句词表达了作者对邻家老翁和溪边朋友的感激之情。作者向他们问候,并表达了对他们赠送的感激之情。
“向时风景依稀否。”这句词承上启下,引出了对过去时光的回忆和感慨。“向时”指的是过去,即作者与邻家老翁和溪边朋友相处的时光。而“风景依稀”则表达了时光荏苒、物是人非的感慨。
“前村渡已绿多时,野桥梅定黄如旧。”这两句词描绘了作者对过去时光的回忆和感慨。前村渡口的花草已经绿了很多,桥边的梅花也如期开放,但那些曾经陪伴着作者的人和事却已经不在了。这里表达了作者对过去的怀念和对现实的无奈。
整体来看,这首词以田园生活为主题,通过对邻家老翁送来花卉的描写,表达了作者对田园生活的向往和喜爱。通过对过去时光的回忆和感慨,又表达了对现实的无奈和感慨万千的心情。语言朴素自然,情感真挚感人。
译文:
我在城北护城河边上浇花,到南山下种植豆子。他扛着竹篮进城纷纷如锦绣。蜜蜂和蝴蝶一见着他爱恋地追赶争围,怕只怕江河中会突然涌出蛟龙斗架有声。到了邻家问候老人并致声溪边友好代致问候——问风景以前与我为邻是否还在?以前这渡口旁边的田野到处是草色萋萋生机一片说不定田野里的桥梁也在变幻颜色而城郊桥头的梅花必定黄灿灿还是老样子在开。(诗词里的细节都需要后人们用心去体会)这画面从视觉开始转听觉来了感觉又在回来进入回忆的时候是慢慢的而又无限的怅惘啊。如今诗人“望古情伤”的情绪完全浮现出来了……总之我们感受到一个淡泊开朗的人随着岁月流逝芳华已尽那百无聊赖的感慨叹喟而又无人倾诉的神情……而这对于今天的我们不是一样有着某种启示吗?无论你是名人还是普通人只要珍惜保护好我们大自然赋予我们的美丽就好了!至于留名青史似乎有点舍本逐末的意思……
这首词语言朴素自然,情感真挚感人。通过对田园生活的描写,表达了作者对自然、生活的热爱和向往。同时,通过对过去时光的回忆和感慨,表达了对现实的无奈和感慨万千的心情。整首词意境优美,情感真挚,是一首优秀的清代诗词作品。