登录

《琵琶仙 泥莲庵夜宿同子万弟与寺僧閒话》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《琵琶仙 泥莲庵夜宿同子万弟与寺僧閒话》原文

倦客心情,况遇著、秋院捣衣时节。

惆怅侧帽垂鞭,凝情伫寥泬。

三间寺、水窗斜闭,一声磬、林香暗结。

且啜茶瓜,休论尘世,此景清绝。

询开士、杖锡何来,奈师亦、江东旧狂客。

惹起南朝零恨,与疏钟呜咽。

有多少、西窗閒话,对禅床、剪烛低说。

渐渐风弄莲衣,满湖吹雪。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

泥莲庵夜宿

夜宿泥莲庵,秋意浸客心。 院内捣衣声,惆怅入清音。 斜窗水气敛,磬音林叶沉。 瓜茶聊世事,景清更添吟。

问僧从何来,江东旧游情。 南朝恨未消,疏钟伴夜鸣。 话窗前月下,剪烛禅床间。 风起莲衣动,雪落满湖天。

这首诗描绘了作者在泥莲庵夜宿的情景,通过侧帽伫立、茶瓜清谈等细节,表达了倦客心情和对尘世的淡然态度。询问僧人从何而来,勾起了对江东旧游的回忆和感慨,与疏钟呜咽、禅床话夜的场景相映成趣。最后,描绘了风起莲衣、雪落湖面的美丽景象,表达了对自然美景的欣赏和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号