登录
[清] 陈维崧
爆竹驱傩，缚船送鬼，饥肠鸣斗春雷。
榾柮炉红，荆布漫相偎。
一年陈事腾腾去，被玉兔金蟆晓夜催。
山城内，多少钗幡翠剪，楼幔红开。
况是六花披拂，阻隔狂朋俊侣，吟笑谁偕。
愁谱淋铃，弦促柱全摧。
情悰悽比商船妇，又略似飘零曹善才。
幸东皇解送，梅魂雪魄，入我门来。
清代的诗人陈维崧的《送入我门来 丙辰除夕雪用草堂原韵柬里中数子》充满了浓浓的年味，对联和节日的气氛表现得淋漓尽致。首先描绘了春节爆竹的喧嚣，和鬼怪被缚船送走的情景，这是春节驱傩的象征。随后笔锋一转，描述炉火旁的家庭场景，包括家庭的温馨和亲友的相聚。诗人在诗中回顾过去的一年，感慨万千，同时也表达了对新年的期待和祝福。
诗中的“玉兔金蟆”象征着时间的流逝，如同兔子奔跑，月亮盈缺，而金蟆则代表着时间的推移。作者以雪为引子，将亲友相聚，特别是门生挚友聚集在一起的欢快氛围和春天的气息融入到诗歌之中。在字里行间，可以感受到诗人的感情深厚，热情奔放，又有着文人雅致的闲适与超脱。
此外，此诗语言平实自然，句式长短错落有致，情景交融，极具画面感。从大处落笔，从小处着眼，体现了诗人对生活的细致入微的观察和感悟。诗人将雪景与年节欢庆相融合，不仅让人感受到春节的喜庆气氛，也让人体会到雪花的美丽与坚韧。
现代译文如下：
爆竹声中辞旧岁，缚船送走春之鬼魅。 炉火榾柮映照人影，春寒料峭仍相偎。 过往一年的尘埃落定，犹如落雪随风逝。 月光皎洁晓与夜催，期盼新年繁华绽。 飘飞六瓣的雪花纷披，阻挡狂朋俊侣的笑谈。 此时愁绪如淋铃雨，琴弦急促柱已摧。 离愁别绪如商船妇，又似飘零的曹善才。 幸得春神解人意，梅魂雪魄入我门。
希望以上赏析能满足您的需求。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐