登录
[清] 陈维崧
脱帽即擪笛，辍洗便弹筝。
千金教得乐部，坐此得狂名。
每叹英雄作事，万象雪中鸿爪，一过已忘情。
倏忽谢歌舞，寂寞掩柴荆。
新词句，真磊落，太纵横。
我作致师乐伯，摩垒更靡旌。
爽若并州快剪，又若短兵狭巷，杀贼不闻声。
举以示二子，大笑绝冠缨。
好的，以下是我根据要求赏析该诗，并译成现代文，希望对您有所帮助：
这首词描绘了友人的才情，赞美了其作品之精湛，表达了对友人的赞赏和欣赏之情。陈维崧用诗意的语言，描述了友人才华横溢、风度翩翩的形象，赞叹其作词技艺的高超。词中采用了生动形象、寓言比喻的手法，将友人的才情比作乐部成员、剑侠等形象，生动地表现了友人的才华和风度。
现代文译文：
脱下帽子就能吹笛子，放下水盆就能弹筝。他教得乐部成员，因此有了狂名。每每感叹英雄行事，万物在雪中留下的痕迹就像鸿爪一样，一过就忘。突然间，歌舞都谢幕了，寂静的柴房里只有他一个人。
新词句句真挚，磊落纵横。我像是个引导者，乐部成员就像乐师一样勇猛杀敌。他们的乐声就像并州快剪一样爽利，又像短兵交战的小巷一样激烈，杀敌时听不到声音。拿来给友人看后，他们大笑不已。
这首词赞美了友人的才华和风度，同时也表达了对友人的赞赏和欣赏之情。整首词充满了诗意和赞美之情，给人以美的享受。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐