登录
[清] 陈维崧
江风吹客速如箭，车轮历碌过君县。
到门恰值君入门，失喜堕车狂欲旋。
老颠掀却头上笠，洗脚燎衣一相见。
呼朋连臂登君堂，我心明明镫烛光。
清代诗人陈维崧《古歌留别季沧苇先生 其二》一诗充满了人生的乐观主义精神，体现了诗人与友人相逢的喜悦。
现代文译文如下：
江风如同飞箭一样地刮来，车辆经过忙碌驶过你的县府。你恰好在门口进入，我欣喜若狂，想要转身却跌倒。
你头上的斗笠被风吹翻，洗脚燎衣后我们一见面。我呼唤朋友，连臂膀一起登上你的厅堂，心里明亮的如同灯火一样。
赏析：这首诗的开头就以迅疾的江风比喻客人的到来，生动形象地描绘出诗人急切的心情。接下来又以车辆经过的忙碌和误入门的惊喜，进一步刻画出诗人急切而喜悦的心情。诗人的语言通俗易懂，富有生活气息，同时又充满了诗情画意，使读者能够感受到诗人内心的喜悦和兴奋。
“老颠掀却头上笠，洗脚燎衣一相见。”这两句写出了诗人和友人相见时的情景，表达了诗人对友人的深厚感情。诗人的描绘朴素而真实，仿佛读者也能亲身感受到诗人和友人之间的亲密和温馨。
“呼朋连臂登君堂，我心明明镫烛光。”这两句则表达了诗人对友人的热情欢迎和喜悦之情，同时也表达了诗人对友人的信任和尊重。诗人的语言简洁明了，但情感真挚，让人感受到了诗人内心的热情和真诚。
总的来说，这首诗以生动的语言和真挚的情感，表达了诗人对友人的深厚感情和对生活的热爱，是一首充满生活气息和诗情画意的佳作。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐