登录

《惜红衣 苦热兼怀村居水木之胜》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《惜红衣 苦热兼怀村居水木之胜》原文

闷欲凭虚,狂思拔宅,人间何窄。

朵朵奇云,殷红荡深黑。

溪西故隐,三万顷、湖天一色。

犹忆。

菱角莲须,满塘西舍北。

萧萧陂泽,旧日渔船,桥边甚人摘。

年来闹市,永隔水云国。

安得阳乌敛绛,早唤夜蟾堆碧。

更试攀华顶,剪取古尧时雪。

现代文赏析、翻译

清代诗人陈维崧的《惜红衣 苦热兼怀村居水木之胜》是一首非常优美的诗。这首诗以炎热的天气和怀念家乡为主题,通过描绘热浪滚滚、奇云漫天的景象,表达了诗人对家乡的思念之情。下面是我对这首诗的赏析:

首先,诗人用“闷欲凭虚,狂思拔宅,人间何窄”来描绘炎热的天气给人们带来的烦躁和渴望。这里,诗人以夸张的手法表现了人间的苦热,让人们更加感受到生命的压抑和困苦。

随后,诗人以“朵朵奇云”形容湖上的景象,并以“殷红荡深黑”进一步描述红云在蓝天上的奇幻景色。这里,诗人巧妙地运用了色彩对比,让读者仿佛置身于湖天一色的美丽景象之中。

接着,诗人回忆起家乡的池塘和荷花,用“菱角莲须,满塘西舍北”来描绘池塘的美景。这里,诗人通过描述池塘中的植物和动物,展现了故乡水乡的美好,让人不禁感叹离乡背井的苦涩。

然后,诗人笔锋一转,描述了城市中的喧闹景象,以及远离水乡的人们如何遥望水乡。这一转变使读者感受到了诗人的乡愁之情和孤独之感。

最后,诗人祈求太阳收起光辉,早点唤来夜晚的月色,以便可以攀上高峰,剪取古人笔下的冬雪。这一结尾既表达了诗人的美好愿望,也体现出他深深的乡愁和对家乡美景的眷恋。

总之,这首诗通过对炎热天气、家乡水乡和城市喧嚣的描绘,表达了诗人对家乡的思念之情。整首诗意境优美,语言生动,读来令人感同身受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号