登录

《赠李研斋太史》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《赠李研斋太史》原文

人云蜀道如青天,君家乃在青天上。

蚕丛鸟道不得归,一度思归一惆怅。

去年石头城,道遇李谪仙。

手持白玉麈,囊乏青铜钱。

一言称意百不愁,邀我直上秦淮之酒楼。

城南杨花白如雪,一一乱扑胡姬裘。

笑谓金陵姬,何似巫山女?十年枉作《剑阁铭》,白盐赤甲奈何许! 昔住锦官城,乐事不可当。

木棉花发处,斜对碧鸡坊。

桃笙賨布居民卖,蒟酱江鱼过客尝。

此时二月粉水香,巴僮巴女发浩唱。

赕钱夜市成都酒,歈歌春赛武都王。

别来旧事心茫茫,传闻李特屠残疆。

卧龙跃马竟谁是,天彭井络空苍凉。

前者百丈船,牵过钟山郭。

忽见三巴人,欻然万金落。

诸葛祠堂尽棘榛,谯周子弟俱俘掠。

当时婉娈直铜龙,都堂香药掖门松。

自从丧乱著芒屩,飘零已复成吴侬。

一身虽在不自保,何况盗贼多于蜂。

瞿塘恶浪千万重,念之只复愁心胸。

安能吹我落天外,蹲鸱饱作西川农。

语君且饮勿愀怆,眼前万事太卤莽。

故里新年栈道开,官军已缚邛笮长。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能满意:

蜀道青天比传说,君家青天似云浮。 鸟道蚕丛思归路,惆怅不得归此游。 去年石城过,邂逅谪仙俦。 白玉麈谈皆意合,钱囊散尽不需愁。 南楼杨花白如雪,扑面胡姬笑且谑。 金陵姬歌不若巫山女,剑阁铭成十年枉。 白盐赤甲何雄哉,锦官城游乐未央。 木棉杨花发,斜对碧鸡坊。 桃笙賨布居民乐,蒟酱江鱼客自尝。 二月粉水香,巴童巴女发浩唱。 赕钱夜市成都酒,歈歌春赛武都王。 旧事茫茫心欲狂,李特屠残旧疆场。 卧龙跃马今何在,天彭井络空苍凉。 栈道牵船钟山郭,三巴人喜故乡过。 诸葛祠堂荆棘满,谯周子弟尽俘掠。 婉娈铜龙事已空,都堂香药掖门松。 自从丧乱纷纭后,漂零吴侬已难逢。 恶浪瞿塘千丈壁,愁心把臂难再伸。 安得飞腾归海外,饱作西川大农臣。 暂且欢饮莫惆怅,世事如麻不须惊。 新年故里行栈道,官军已缚邛笮长。 希望这首诗符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号