登录
[清] 陈维崧
四十男儿方坠地，家声列戟风流。
翩翩挟弹少年游。
兄居长乐尉，主尚富平侯。
讵料蹉跎空老大，逢君楚尾吴头。
酒阑话向北风愁。
无家徐仆射，有泪白江州。
现代文译文：
我四十岁时就像刚出生的婴儿一样，家世显赫，风流倜傥。翩翩少年，手弹弹弓四处游玩。你住在长乐县尉的官舍，主人还尚且是富平侯。
没想到一生空老无成，遇到你在吴楚交界的地方。北风凄凉，我们酒后谈心。没有家的徐骏英，我有泪也只能洒在白江州。
赏析：
这首词描绘了作者与友人陶月峤相遇的喜悦，表达了彼此的感慨和忧愁。上片描绘了陶月峤年轻有为、家世显赫的形象，表现了作者的羡慕之情。下片抒发了作者感叹年华空老、功业无成的愁苦，同时也表达了对陶月峤的同情和赞美。全词情感真挚，语言朴素，风格清新，是一首优秀的词作。
“四十男儿方坠地，家声列戟风流。”开篇两句，作者以自己的四十岁生日为陶月峤设宴庆贺为引子，赞颂陶月峤出身名门，才华横溢，风流倜傥。“翩翩挟弹少年游”以下六句，集中笔墨刻画了陶月峤的个性特点和身边的环境。无论是居所的位置、主人翁的职务及身份，乃至家世的显赫，都是他人所不能比拟的。在这里作者把陶月峤比作翩翩少年英雄，自惭其长乐尉的身份远不及陶家显赫的富平侯一职，可谓文字功力深厚。“岂料磋砣空老大”以下六句，笔锋一转，心情陡变。原来只是设想中的北风、江州、酒阑话旧等情景全都变成了残酷的事实。“兄长空老大”，只这一句就写出了世事沧桑、人生无常的感慨。“无家徐仆射”三句更是直接表达了对陶月峤的不幸遭遇的同情和感叹。此词句句写友人，字字抒己怀。或用史实，或用典故，或用修辞，寄寓了自己悲愤难抑的心情。可谓“情融岁月，友涉交游。”
全词笔调轻松幽默，蕴含无限悲哀情深之意。描写传神生动，委婉而又沉着，透出诗人心底的不尽沧桑。风格明朗而又朴质，呈现出朴茂深沉的民族风格。这也是它能久诵不衰的原因所在。
由诗句意境会开来，“笑破千愁终不死”，“终”时将“破”之愁笑尽方休，“笑”之背后定然是满腹的酸楚与无奈。而“酒阑话向北风愁”句中似乎也隐含了某种不可言传的身世之痛和兴亡之感。“有家徐仆射”句是作者对徐骏英遭遇的不幸事件的某种象征性的寓言。在这个现实人生里让人读出了一种不必深究的自伤和悲凉的情绪底蕴来 。通观全词似一片汪洋大海，意蕴宽广；再观其一波三折 ，三写人物变化的出人意外 。连起伏跌宕起伏诗词总是容易一波未落，一波又起。此词也是这种风格，开端的惊艳和后面的悲伤并不构成精神的同一过程 ，因而能打动人心处也就是后面情感的波折。前边的所唤起的是一种惊叹后的更大悲伤 ，美后的丑显、乐后的苦悲更能令人震动 。这就是一种情感的极致化处理后的反向化的结果吧 。清代词人陈维崧以情感为笔锋注入了地域性的生活和情绪体验 ，笔下的情感世界也就有了丰富的层次和繁复的色彩 。这种写法也是他此前此后很多词家的写法 ，但能像他这样深入到生活底层并把这种情感体验写得如此动人心魄的并不多见 。这首词写的是友情与世事变迁，写的十分真切而深刻，表达了作者同情朋友遭遇、感叹自己命运的情感，风格朴拙澹远。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐