登录

《贺新郎 登上方寺铁塔》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《贺新郎 登上方寺铁塔》原文

栏楯浮空去。

划玲珑、榴皮石发,青红无数。

看尽宣和风景好,又看宫娥北渡。

有多少、梨花夜雨。

西望铜驼荆榛里,算千秋、老辈惟吾汝。

晋宋事,总尘土。

鸿濛一气凭㪺取。

蹑丹梯、千盘百级,上通元圃。

根插中原维地轴,其下黄河一缕。

曾经过、怒潮煎煮。

无限西风神州恨,倩相轮、做尽兴亡谱。

铃铎响,自相语。

现代文赏析、翻译

《贺新郎·登上方寺铁塔》

登上上方寺的铁塔,栏杆浮在空中,宛如画廊。划过的是那榴皮石上的镂空花纹,青红交错,美丽绝伦。看尽了宣和年间的风景秀丽,又看到宫娥们北渡的情景。有多少梨花夜雨的故事,只能在历史的长河中回味。

向西望去,只见铜驼荆棘,见证了历史的沧桑。算起来,千秋万代的老辈,只有你和我。晋宋时期的事情,都如尘土般消逝。

我凭着鸿蒙一气,踏上这丹梯。千盘百级,通向元圃。根枝插入中原大地,下通黄河一缕。曾经经过的,是怒潮般的岁月,潮起潮落,无限思绪。

西风无尽,神州之恨,借相轮将兴亡之事,唱尽谱写。铃铎声响,似乎在自诉着曾经的辉煌和落魄。

这就是我对《贺新郎·登上方寺铁塔》的赏析。这不仅是诗,更是一种情感的表达,是对历史的缅怀,对时代的思考。它唤醒了我们对过去的记忆,对未来的憧憬,对我们生存的土地和历史的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号