登录

《双头莲 夏日过叔岱水墅铺同诸子观荷用放翁词韵》清陈维崧原文赏析、现代文翻译

[清] 陈维崧

《双头莲 夏日过叔岱水墅铺同诸子观荷用放翁词韵》原文

老树空村,借风幔斜张,尽堪栖寄。

饮如渴骥。

碧筒劝领略,野香荷气。

讵料苍莽中原,有黏天云水。

依稀似。

莼脆鲈肥,风光故园还记。

携手散步林塘,羡无愁鸥鸟,向菱芦睡。

江南游子。

谁怜我水上,倚阑心事。

拟倩繫日长绳,奈斜阳贪逝。

风飐处、十万红衣,乍眠旋起。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一段赏析,希望您能满意:

这首诗是清代诗人陈维崧所作,表达了他在夏日水墅与友人一起观荷时的感慨和回忆。这首词在内容和情感上都受到了陆游的影响,表现出对家乡的怀念和对自然的热爱。

“老树空村,借风幔斜张,尽堪栖寄。”这里描绘了一个宁静的村庄,树木参天,清风徐来,飘荡的幔帐增添了几分安逸的气息。这里的描绘表达出诗人对自然的热爱和感慨。

“饮如渴骥。碧筒劝领略,野香荷气。”这里用“饮如渴骥”来形容荷花的香气诱人,碧绿的荷叶如同酒杯一样,劝人领略荷花的香气。这里表达出诗人对荷花的赞美和欣赏。

“讵料苍莽中原,有黏天云水。依稀似。莼脆鲈肥,风光故园还记。”这里表达了诗人对中原地区的思念和感慨,想起家乡的风光和莼菜鲈鱼汤的美味,表达出对家乡的怀念之情。

“携手散步林塘,羡无愁鸥鸟,向菱芦睡。”这里描绘了诗人与友人在水边散步,羡慕悠闲的鸥鸟在菱藕丛中安然入睡。这里表达出诗人对自然和友情的热爱。

“拟倩系日长绳,奈斜阳贪逝。”这里表达出诗人对时光匆匆的感慨,想要拉住夕阳,让它永远停留,但夕阳还是逝去。这里表现出诗人的无奈和感慨。

整首诗通过对自然和友情的描绘,表达出诗人对家乡的怀念和对自然的热爱,同时也表现出诗人的无奈和感慨。整首诗情感真挚,语言优美,是一首优秀的清代诗词。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号