登录
[清] 陈维崧
露筋祠下，寒篷淼淼去何之。
停桡一问灵旗。
怊怅千年古庙，陈迹几人悲。
只风前燕子，雨后棠梨。
俯仰歔欷，凭吊处，更怜谁。
惟有淮阴漂母，一样蛾眉。
估船争泊，问何人、拂藓一题诗。
依稀见、玉佩珠衣。
现代文译文：
我站在露筋祠下，寒风吹动着船帆，像是要带向遥远的彼岸。停船靠近祠庙，我插棹停桡，向灵旗发问。面对这座千年古庙，物是人非，我不禁感慨万分。只有风中的燕子，雨后的棠梨，依旧年年开落，但它们却见证了古祠的沧桑变化。
我默默地凭栏远望，不禁悲从中来，泪水潸然。祠庙四周，古树参天，青苔满地，一片凄凉景象。我再次来到这里，更让人怜悯的是谁呢？只有那位淮阴侯韩信，还有那位美人虞姬，他们都是如此不幸，曾经壮志凌云，最终却不得善终。
我想起了那些争相靠岸的船只，他们在船头上抚摸着藓苔，曾经有谁来这里题诗凭吊？在恍惚中，我看到那位曾经倾城倾国的佳人，身着珠玉罗裳，美貌如花。这一切都像梦一样过去了。我在祠庙前默然良久，心中的情感如同这茫茫湖水一般深邃。
赏析：
这首《婆罗门引 题露筋祠》是一首借古伤今的词作。词人通过描绘露筋祠的景色，表达了自己对古代英雄美人的怜悯之情，同时也寄托了对现实社会的深刻反思。
词的上片通过对露筋祠环境和陈迹的描绘，展现了一幅凄凉的画面。词人通过对自然景物的描绘，烘托出了一种悲凉的气氛，为下片的情感抒发做了铺垫。
下片则通过描述淮阴侯韩信和美人虞姬的故事，表达了对古代英雄美人的怜悯之情。词人通过将他们与现实中的自己进行对比，表达了自己对他们的同情和对现实的无奈。同时，词人也通过问询谁人拂藓题诗，表达了对历史的反思和对未来的担忧。
整首词意境深远，情感真挚，表达了词人对现实和历史的深刻反思。词人在描绘自然景物和人物故事时，采用了诗意化的描写方式，使整个作品如同一首诗一样优美动人。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐