登录
[清] 陈维崧
把酒狂歌起。
正天上、琉璃万顷，月华如水。
下有长江流不尽，多少残山剩垒。
谁说道、英雄竟死。
一听秦筝人已醉，恨月明、恰照吾衰矣。
城头点，打不止。
当年此夜吴趋里。
有无数、红牙金缕，明眸皓齿。
笑作镇西鸲鹆舞，眼底何知程李。
讵今日、一寒至此。
明月无情蝉鬓去，且五湖、归伴鱼竿耳。
知我者，阮亭子。
下面是我根据要求所写赏析，希望您能满意：
“把酒狂歌起”，豪迈地举起酒杯，大声歌唱。此刻，天上是一片透明的琉璃般的世界，万顷月光如水。这明亮的月光洒向大地，照出历史沧桑和现实惨痛。长江水滚滚流去，流不尽那千山万壑的惨祸深凄。而那千万的残山剩垒，又有哪一个能够担保不沦为异族的战地？这就是我今日所见到的祖国。听到秦筝的声音，使人酒酣耳热，心旷神怡，但是想到这月色如银的良夜正是照着我这垂暮之年的人，更感到无限悲愤。城头上的更鼓不停地敲打，一夜接着一夜，一年接着一年，时光怎么过得这样快！在这首词中，词人通过“月”和“鼓”的形象寄寓了深沉的家国之思。
上片以月色渲染了中秋夜的悲凉气氛，以“听秦筝”表现作者与友人孙豹人畅饮狂欢、悲歌醉舞的情景。而“恨”字则抒发了词人对国家深重内忧外患的悲愤和不平。“一寒至此”是诗人的自嘲，更是词人的抗争和控诉。“明月无情蝉鬓去”这句词人借用曹操《短歌行》中“月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依？山不厌高，海不厌深。周公吐哺，天下归心”诗意收尾。“五湖归伴鱼竿耳”诗人忆官场的冷酷和纷扰，顿时有了隐居的冲动。虽然有小人的诋毁和中伤却能让诗人还原他真实的自己。“知我者，阮亭子”两句再一次表达了诗人对朋友的了解和感激之情。
这首词写景、咏史、抒怀全篇浑然一体，感人肺腑。词人借中秋明月良夜来抒发自己和祖国的一腔忧愤之情。对中秋明月自古以来是中国文人的最爱，词人借助这一特殊时刻相互赞叹感怀、吟诗颂词赋作乐更是维崧古诗的一首优美感人作品！
在这里有国家民族在危机存亡时的萎靡与刚烈交并史实的浓重，诗人在黄叶舞瑟中的壮怀激烈就是金戈铁马的如画江山为的历史写的挽歌,就在笔触犀利中悲怆凄婉的情感流露间融入对未来无限美好憧憬的深情厚意！在苍茫的月色下让我们感受那无情的战火离乱与金戈铁马气吞万里如虎的雄浑场面！感受诗人那份欲罢不能的满腔热血与豪情！这就是诗人维崧给我们带来的那种忍辱负重和身不由已后最真挚的情感与呼唤！最后再次借用古人那句诗词做结尾：感时花溅泪恨别鸟惊心！
现代文译文：
举杯高歌，狂饮大舞起来。正值明月皎洁光华如水，天上是一片明澈的琉璃世界。长江水滚滚流去流不尽战争留下的创伤。谁说英雄死绝？听一曲秦筝令人陶醉。明亮的月光恰恰照在我这已衰的人身上。城头上的更鼓不停地敲打一年一年的过去。想当年中秋之夜游吴地美好的情景。有无数红牙歌女的清歌妙舞、明眸皓齿今却何处寻觅？当时笑作镇西长歌女舞的是谁呢？怎么能知道如今一贫如洗到如此地步。明月啊无情你带走的是人的青春年华。不如归去隐居在五湖四海跟随渔翁垂钓去了却我的尘世凡心！能够了解我的只有我的知己好友阮亭子吧！
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐