登录
[清] 陈维崧
露井坐三更，无数幽辉印水精。
忽地流将深竹去，身轻。
却把深闺绣幔萦。
惆怅记前生，鸳瓦曾经弄月明。
閒话江都隋炀帝，含情。
扇亸轻罗扑不成。
现代文译文：
三更时分，我坐在露井旁，无数萤火虫在幽暗的光中飞舞，仿佛无数的小精灵。忽然间，它们飞入深深的竹林中，身形轻盈。它们的光亮萦绕在闺房的绣帘上。
我惆怅地想起前世，那时我们曾一起在月色下嬉戏。在闲聊中，我们谈论着江都的隋炀帝，表达着深情。但是，我们无法再像从前那样亲密无间，连扇子都失去了它原来的用处。
赏析：
这首《南乡子》是清代诗人陈维崧的作品，以萤火虫为题材，描绘了夜晚萤火虫飞舞的美丽景象，也暗示着人生的沧桑与孤独之感。
前两句通过写诗人夜坐井边，看到的无数幽微发光的萤火虫翩翩飞逝。如小精灵一般、是活动的珍品描绘出了生动的夜间景况，也为下一句的情感转变设下伏笔。“忽地流将深竹去，身轻。却把深闺绣幔萦。”在这里萤火虫被赋予了生命和情感，忽然间，萤火虫们飞入深深的竹林中，那光闪烁于竹叶间，如同流动的灯光一般。接着，萤火虫的光又萦绕在闺房的绣帘上，似乎在和那精美的绣帘相互辉映。这里将萤火虫拟人化，赋予了它们情感和生命，让整个画面更加生动有趣。
“惆怅记前生，鸳瓦曾经弄月明。”这句诗中情感发生了变化，“惆怅”一词表达了诗人对过去的怀念和无奈。诗人感叹着曾经的美好回忆，回忆着曾经一起在月色下嬉戏的情景。这体现了人生的无常和悲凉。
最后，“闲话江都隋炀帝，含情。扇拖轻罗扑不成。”这里通过反语来表达诗人的寂寞和苦闷之情。他们虽然有千言万语的期待与怀念，但是终究不能重逢。“含情”二字表达了深深的无奈和寂寞。而“扇拖轻罗扑不成”则描绘了一个细节，扇子失去了它原来的用处，但同时也暗示着诗人的孤独和无助。
总的来说，《南乡子 萤》这首诗以萤火虫为题材，描绘了夜晚的美景，同时也表达了人生的无常和孤独之感。通过生动的描绘和精妙的用词，这首诗成为了一首优秀的文学作品。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐