登录
[清] 陈维崧
绛云烬后。
有隐湖小阁，突兀晴昼。
锦褙团窠，笺剔泥金，珊瑚石尉休斗。
墨花蚀处香偏冽，论官焙、何须豆蔻。
记开雕、北宋南唐，汉碣秦碑同寿。
寒具慎教轻触，牙签除付与，荑玉纤手。
滟滟油窗，的的春檠，静对瓶花句读。
缥囊便是刘伶锸，纵万户、千钟何有。
任誇他、帝子临春，此阁更饶妍秀。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
疏影 咏虞山毛氏汲古阁兼赠斧季
绛云烬后，有隐湖小阁，突兀晴昼。锦衣团窠，笺剔泥金，珊瑚石尉休斗。 墨花蚀处香偏冽，论官焙、何须豆蔻。记开雕、北宋南唐，汉碣秦碑同寿。
这首诗中，陈维崧通过对虞山毛氏汲古阁的赞美，表达了对友人斧季的祝福与期盼。诗中描绘了汲古阁的景象，从绛云小阁到雕版古籍，无一不体现出历史的厚重与文化的底蕴。同时，他也以墨香与豆蔻之喻，对友人寄予了深厚的祝福和期待。
在现代文译文中，我们可以更直观地理解诗中的意象和情感。小阁突兀于隐湖之上，如同一块镶嵌在碧波中的宝石。锦衣团窠，如同画师精心描绘的精致图案，细腻且华美。笺剔泥金，如同古时的珍宝，被精心呵护。珊瑚石尉休斗，犹如宝石间的华丽对峙。墨花蚀处香偏冽，仿佛墨香与书香交织，沁人心脾。论官焙、何须豆蔻，则是对汲古阁书籍品质的赞美。
而记开雕、北宋南唐，汉碣秦碑同寿，更是表达了对汲古阁长存于世的美好祝愿。汲古阁如同一座历史的长桥，承载着无数珍贵的古籍，如同汉碣秦碑一般永恒。
寒具慎教轻触，牙签除付与，荑玉纤手。这一句中，诗人用寒具喻指古籍，提醒我们要轻柔对待；而牙签、荑玉等则象征着书籍的珍贵与优雅。滟滟油窗，的的春檠，静对瓶花句读。这一句描绘了汲古阁的静谧氛围，如同春日的油窗前，静对瓶花，细读古籍。
缥囊便是刘伶锸，纵万户、千钟何有。这一句中，缥囊象征着古籍的精致包装，刘伶锸则代表了书籍的重要价值。即使万户千钟的财富也无法与之相比。任夸他、帝子临春，此阁更饶妍秀。最后一句是对汲古阁的赞美之词，它比帝子临春的阁楼更具有魅力和价值。
总的来说，这首诗通过对虞山毛氏汲古阁的赞美和对友人的祝福与期盼，表达了陈维崧对历史文化的敬仰和对友情的珍视。同时，诗中也充满了对知识的渴望和对永恒的追求。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐