登录
[清] 陈维崧
青天粉本，是五丁所凿，自然图画。
我识天公矜慎极，吮笔几曾轻下。
晴际添螺，昏时使墨，茜向朝霞借。
烟丝雨发，直教染岱烘华。
我欲地缩千山，袖携五岳，点缀閒亭榭。
一幅横披供眺望，便可于中耕稼。
非画非山，是看是读，饶舌都教罢。
一身冷翠，此间三伏无夏。
青天像粉本一般展开，自然的景色仿佛被五丁所凿，成就了这一幅图画。看山时我深思天公的矜持慎重，每当提笔时我哪里还敢轻易下画？当看到晴空下美丽的云雾，或者暮色中的山林景色，都会令我想起青黛色的螺青或墨色。当烟雨飘零时，山水在湿润的笔墨中宛如朝霞染过。这幅山水画让我想起真正的山川，仿佛在欣赏一幅名画。
我想让千山缩成一角，将五岳藏于袖中，点缀在亭台楼阁之间。一幅横披山水画就能满足我的眺望，我可以在其中耕耘和播种。这幅画并非真正的山，也并非单纯的景色，而是需要仔细欣赏和解读的。这一切都无需多言，一切都已足够。在这片山水之中，我感到凉爽的翠意，即使是三伏天也仿佛无夏。
整体赏析：这首词以“看山如读画读画似看山”为引子，将山川景色比作画作，以细腻的笔触描绘了山水之美，同时表达了对自然的敬畏和欣赏之情。作者用生动的语言，将自然景色比作粉本、天公矜慎、茜向朝霞等，表现了自然景色的生动和美丽。同时，作者又将山水画与真实的山川景色相比较，表达了对山水画的欣赏之情和对自然的赞美之情。
现代文译文：青天像画作一样展开，自然的景色仿佛被五丁所凿，成就了这一幅图画。看山时我仿佛在深思天公的矜持慎重，每当提笔时我感到无法轻易描绘。晴空下美丽的云雾、暮色中的山林景色都让我心生欢喜，就像是青黛色的螺青或墨色在向我倾诉。当烟雨飘零时，山水在湿润的笔墨中宛如朝霞染过。这幅山水画让人产生无限遐想，如同在欣赏一幅名画。
我渴望把千山缩成一角，将五岳藏于袖中，点缀在亭台楼阁之间。一幅横披山水画就能满足我的欣赏欲望，我可以在其中感受到大自然的魅力和美丽。这幅画并非真正的山川景色，也不是单纯的图画，而是需要细细欣赏和解读的。这样的体验让人陶醉在这片山水之中，感受着凉爽的翠意和无比的美好。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐