登录
[清] 陈维崧
角弓硬箭黄金弝，须上淩烟画。
不然脱帽五湖天。
藕丝篁粉伴茶烟。
亦前缘。
雄心毕竟轻馀子，知我佳人耳。
双挼裙带绕花行。
凉轩水槛十分清。
说平生。
清代诗人陈维崧的《花间虞美人 为广陵何茹庵题像》是一首描绘诗人自身生活和情感的作品。这首词描绘了诗人与两位姬人相伴的生活，表达了诗人对这种生活的满足和自得之情。
现代文译文：
在荷塘竹影间，我看到一幅画，画中是何茹庵先生的像，旁边有两个姬人侍奉着他。弓箭是硬质的，画笔是黄金色的，他定然是想上凌烟阁。不然的话，他脱下帽子，在五湖天地间游历，与藕丝、篁粉相伴，伴着茶烟。这正是他的前缘注定。
雄心壮志终究是轻于其他的人的，因为我有佳人相伴。我轻抚着裙带，绕着花行走。凉亭下的水槛分外清冷，我说着平生的事。这其中既有我对何茹庵先生的敬仰之情，也有对自身生活的满足和自得之情的流露。
在这首词中，陈维崧描绘了自己的生活场景和情感状态。他用简洁生动的语言，描绘出一位富有生活情趣、知足常乐的文人形象。他与两位姬人相伴，游走在五湖天地间，过着逍遥自在的生活，这也反映了他内心的自得和满足。通过这幅画的描绘，他也将自己的情感表达得淋漓尽致。最后，“亦前缘”、“知我佳人耳”等句也表现出他对于这种生活方式的坚信和感恩。总的来说，这首词描绘了一个简单、幸福、诗意的生活画卷，令人为之赞叹。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐