登录
[清] 陈维崧
古庙巍峨石兽蹲，胎簪、桐柏矗龙门。
涛冲古岸莓苔坼，派划长江竹箭浑。
四渎躬桓缠虎节，百王薪楗荐牺尊。
从来渭水称河胃，廷算深知费讨论。
陈维崧笔下的南阳古韵，巍峨古庙，石兽蹲踞，桐柏矗立，龙门涛涌，竹箭般的长江水在此分派。古岸苔藓丛生，水流冲刷使之裂开。四渎之位，桓公躬行，虎节缠绕，百王祭祀，从来渭水称河之源，深思熟虑，费尽讨论。
现代文译文：
在古老的庙宇前，我看见了蹲坐着的石兽，它们的头上刻有精美的装饰，就像桐柏山的龙门一样高耸入云。江水在这里如涛般冲击着古岸，苔藓丛生，如诗如画。长江与支流交汇的河水，仿佛竹箭般分派各处。
四渎之一的桓公河，曾经环绕着虎节，历史上的帝王们在此进行祭祀。百王传承中，历代王朝在此献上牺尊，象征着对河神的崇敬。自古以来，渭水被人们称为黄河的源头，而这一切深奥的算计和讨论又有谁能明白呢？
这首诗通过对南阳古城的描绘，表达了诗人对历史变迁的感慨和对古代英雄的敬仰。诗人通过对自然景观的描绘，将历史与现实相结合，使得整首诗既有历史的厚重感，又不失现代的审美。同时，诗人也借此表达了对自然与人类历史的思考，引人深思。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐