登录
[清] 陈维崧
汜水东来，荥阳西去，伤心斜日哀湍。横鞭顾盼，又过虎牢关。叹息提兵血战，西风响、一片刀环。英雄泪，乱山红叶，不待晓霜丹。追攀，当日事，炎精末造，遗恨灵桓。又许昌迁驾，不肯回銮。今古兴亡转换，谁相问、剩水残山。凭高望，汉陵魏阙，一样土花斑。
《过虎牢》原文描绘了作者经过虎牢关时的所见所感，表达了对于历史兴亡的感慨。下面是这首诗的现代文译文及赏析：
行至虎牢关下，只见汜水东流，荥阳西去，斜阳下哀湍急流，令人伤心不已。我骑在马上，回首顾盼，这里曾是兵家必争之地，如今又多了一道关隘。
叹息当年血战沙场，西风中仿佛听到刀环相碰的声音。英雄泪，洒落在乱山红叶上，待到晨光初现时，已经染上了朝露的晶莹。
回顾历史，感叹朝代更迭、国运兴衰转换，谁来为我剩下的河山发问？登高远望，汉陵和魏阙一样，都被苔藓覆盖。
这首诗通过描绘经过虎牢关的所见所感，表达了对于历史兴亡的感慨。诗中通过对自然景色的描绘，烘托出历史的沧桑感和时间的无情流逝。同时，通过对英雄泪的描写，表达了对英雄人物的敬仰和惋惜之情。整首诗情感深沉，语言简练，是一首优秀的七言古诗。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐