登录
[清] 陈维崧
游子衣边雪，慈亲地下心。
都将苴杖泪，并作苦寒吟。
此意复谁识？当歌难自禁。
劳君霜夜弹，莫打失巢禽。
原创赏析：
陈维崧的《将归留别练塘诸子》是一首感人至深的诗。它描述了一个远离家乡的游子，经历了寒冷的冬天，他在为慈爱的父母穿衣时发现已离世，而只能在风雪中行吟寄托哀思。作者将自己的感受、乡愁和对父母的思念表现得淋漓尽致，诗句充满哀切的情感。
现代文译文：
我穿起行囊离开故乡，家乡的老父老母已然离世。都拿着那根柴木做成的拐杖流泪，独自在冰冷的冬夜里苦吟。这个心境还有谁能理解？在这歌声之中我难以自禁。感谢你们在这个寒冷的夜晚为我弹琴，不要打搅那些无家可归的鸟儿。
在这首诗中，诗人以自己的亲身经历和感受，表达了对家乡和亲人的思念，同时也传达了对家乡风物的深情眷恋。诗人用简洁明了的词语和生动的比喻，将情感表达得淋漓尽致，使得这首诗成为了一首感人的抒情诗。
微信扫一扫
陈维崧诗词推荐