登录

《送门神次石田先生韵》明文嘉原文赏析、现代文翻译

[明] 文嘉

《送门神次石田先生韵》原文

衡门执戟两閒兵,浇酒逢除漫尔荣。

四序相随如有恋,一年同住岂无情。

几因风雨销金锁,不为驰驱损赤缨。

自古功成身合去,肯将流落怨时明。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《送门神次石田先生韵》是明代诗人文嘉的一首脍炙人口的诗。这首诗通过描绘门神,表达了作者对他们的赞美与感激之情,同时也寓含了对时间的思考和人生的感慨。

首句“衡门执戟两閒兵”,描绘了门神身着甲胄,手持戟,守卫着大门,形象生动。同时,“两閒兵”也暗示了门神是两兄弟,各自肩负着保护家园的重任。

“浇酒逢除漫尔荣”一句,描绘了门神在节日或过年时,被人们祭拜的场景。他们被赐酒,享受着人们的尊敬和感激。这里的“除”可以理解为节日或新年,同时也寓含了对时间的思考。

“四序相随如有恋,一年同住岂无情。”这两句是对门神的进一步赞美。四季的更迭,门神一直陪伴在我们身边,不论冬夏,他们始终坚守岗位,这令人敬佩。一年之中,他们与我们共度时光,无论快乐或痛苦,他们都在身边。这里的“恋”和“情”不仅是对门神的赞美,也表达了对时间流逝和人生短暂的感慨。

“几因风雨销金锁”一句,表达了对风雨的无情侵蚀的忧虑。金锁可能会被风雨消磨掉,暗示人生的困难和挫折。然而,“不为驰驱损赤缨”,即使他们为了守护我们而辛苦奔波,他们仍然保持着尊严和荣誉。

最后,“自古功成身合去”,这是对门神功成名就后离开的描述。“肯将流落怨时明”,这句话的意思是门神并不愿意被遗忘在时光的长河中,他们对时光的流逝充满了怨念,这也反映了诗人对时间无情流逝的感慨和对人生无常的思考。

这首诗用生动的语言描绘了门神形象,同时也表达了对时间、人生和忠诚的思考。文嘉通过对门神的赞美,也传达了对人性和生命的尊重和理解。

以上是我的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号