登录
[明] 文嘉
吾宗有贤秀，迢递自衡来。
远道兼程发，孤舟隔岁回。
江潭双目送，春渚乱云开。
我亦思先德，无由扫绿苔。
原始明代诗人文嘉《送湖广族人还》是有关回家及与亲朋欢聚的作品，给我们的读者展现了远离家乡的族人即将返回的情景。诗中描绘了旅途的艰辛，以及作者对家乡的思念。
现代译文：
吾宗之中有贤良秀美之人，迢迢千里自衡阳来。长途跋涉，日夜兼程，孤舟漂泊隔年回。江水悠悠，双目送远，春水乱云散。我也思念先祖的德行，却无法扫尽青苔，寄托哀思。
首句“吾宗有贤秀，迢递自衡来。”描述了家族中出了一位贤良秀美之人，他从遥远的衡阳而来。这一句为读者展现了一个家族中充满希望和期待的形象。“远道兼程发，孤舟隔岁回。”描绘了这位族人旅途的艰辛和漫长，日夜兼程，孤舟漂泊，期待着回家的那一天。
“江潭双目送，春渚乱云开。”这两句描绘了作者目送族人乘船远去，乱云散去，春水初生，期盼早日与亲人团聚的情景。
“我亦思先德，无由扫绿苔。”最后两句表达了作者对家乡先祖的思念，同时也表达了对家族中那位归乡族人的欢迎和期待。同时，也暗示了即使离家在外，家乡的记忆和情感依然深深印在心中，无法抹去。
这首诗以细腻的笔触描绘了旅途的艰辛和对家乡的思念，同时也表达了对归乡族人的欢迎和期待。这首诗体现了亲情、乡情和人情的珍贵，给人以深深的感动和思考。
微信扫一扫
文嘉诗词推荐