登录
[明] 文嘉
路出华阳远，冠犹碧玉低。
轻舠载茶具，送我过荆溪。
下面是我根据原文所作的赏析，希望您能满意：
这是一首非常优美的小诗，是明代诗人文嘉的代表作之一。此诗表达了一种别具一格的宁静，像是对孤独旅行的完美描述，表达了他内心世界的丰富多彩和对宁静生活的心驰神往。
首句“路出华阳远，冠犹碧玉低”，仿佛把我们带入了一个仙境般的世界。诗人在远处的山路上走出华阳，道冠依旧低垂着，像是一副碧玉制成的。这样的描写将山中的景象刻画得如诗如画，使得整个场景仿佛成为了文人墨客的诗歌意象的一部分。同时，这里也传达出诗人内心的平静和淡然，他似乎已经习惯了这种孤独的生活，对周围的环境和景色都充满了欣赏和热爱。
“轻舠载茶具，送我过荆溪”，轻舟载着茶具，送我过荆溪。这句诗描绘了诗人旅行的另一重要元素——茶具和轻舟。茶具的轻盈和诗人的淡定形成了鲜明的对比，使得整个画面充满了诗情画意。这不仅体现了诗人的生活方式——茶饮之风，同时也反映了他的闲适生活态度。这种闲适与诗中的静谧形成了完美的呼应，让读者仿佛看到了一个隐居山林、远离尘世纷扰的诗人形象。
全诗的意象和情感都非常丰富，诗人通过对山中的景色的描绘，传达了他内心的宁静和对生活的热爱。通过这种方式，这首诗成功地传达了一种与世无争、闲适自在的生活态度，使人感受到诗人的诗意和才华。
翻译如下：“穿越华阳的路远去，道冠低垂如碧玉。一叶轻舟载着茶具，伴我越过荆溪。” 这样的翻译既保留了原诗的意境，又使得现代读者能够更好地理解诗歌所表达的情感和意象。
微信扫一扫
文嘉诗词推荐