登录
[明] 文嘉
兀兀春寒睡起迟，叩门来索月泉诗。
吾师欲了西来意，月在青天水在池。
送月泉上人还荆州承天寺
春寒料峭中，我起床迟了，原来是你来敲门索诗。 师父你欲明了西来的意蕴，如同青天明月照池水。
原创赏析： 这首诗是送月泉上人回荆州承天寺的，上人欲离去，作者惜别之情不免涌上心头。首句描写了春寒中起床的情景，表达了作者的慵懒和疏懒。次句以动作展示心境，诗人索诗来了，敲门声惊醒了沉睡中的诗人。三句诗人以一个“欲”字来表达对佛法的理解，月泉上人是想彻悟西来的意蕴，寻求佛法的真谛。最后一句以景结情，青天明月照池水，清净光明，正是佛法之境界。
现代文译文：
春寒料峭中，我起床迟了。原来是我的师父来敲门索诗。师父你欲离去，我怎能不心生惜别之情。你的离去，让我想起佛法之深奥，就像青天明月照池水，明亮清净。你的追求，就像青天中的明月，无论在何处，都能照亮内心，让人明理悟道。而你的离去，就像是流水般宁静，但却蕴含着无尽的智慧和情感。我希望你能够找到你想要的东西，像那在青天中的明月一样，永远照亮你的道路。
微信扫一扫
文嘉诗词推荐