登录
[明] 文嘉
明日复明日，明日何其多。日日待明日，万事成蹉跎。世人皆被明日累，明日无穷老将至。晨昏滚滚水流东，今古悠悠日西坠。百年明日能几何？请君听我明日歌。
明代诗人文嘉《明日歌》鉴赏
明代的诗人文嘉写了一首脍炙人口的《明日歌》，通过明日的多与少，来引发我们对时光的感慨和把握。让我们来赏析这首诗歌。
明日复明日，明日何其多。这是第一句，就将明日的无限多喻象揭示出来，直逼人心。随后日日待明日，万事成蹉跎，让人理解到每日拖延，至其成果不佳而产生的痛苦与无奈。明日无穷老将至，进一步让人明了时间对人的生命无情而巨大的侵蚀力。
世人皆被明日累，这是对世人的深刻洞察，揭示出人们常常因为明日而忽略了眼前的机会和挑战，造成了人生的遗憾。
晨昏滚滚水流东，今古悠悠日西坠。这句诗描绘了时间的无情流逝，以及古今的对比，给人以深深的思考。百年明日能几何？这句更是直接对人生提出疑问，明日能有多少个百年？这是对人生的短暂和无常的深深感慨。
这首诗用明了的诗句揭示了时间的无情和人生的短暂，使人警醒。请君听我明日歌，更是给人以劝诫和警示，让我们更加珍视每一天，把握每一个机会。
现代译文：
每一天都是新的一天，每一天都有无限的可能。但是，明天再来，明天还有多少？每天都在等待明天，所有的事情都会被拖延，最终一事无成。人们都被明天所累，因为明天而错过了很多机会。无论是早晨还是黄昏，时间都在不停地流逝，古今悠悠，太阳西下。人的一生又能有多少个明天？请你们听我一句劝告：不要浪费每一天，把握每一个明天。
此篇译文深入浅出，贴近现代生活，让更多的人能理解并记住《明日歌》的精髓。
微信扫一扫
文嘉诗词推荐