登录
[明] 文嘉
爱此白石梁，况对桥上月。
携手素心人，而于此中别。
归来明月还照我，光湿瑶阶露华堕。
疏钟不鸣偶回顾，严城层层巳深锁。
【原文解读】
《石桥别》一诗以抒发别离情感为主题，文中描写的景致及“我”别离的情感非常有韵味，充满画意与诗意。“爱此白石梁，况对桥上月”诗的前两句描述了一幅景色秀美的场景。“爱此”一词说明了主人公对这幅画面的喜爱程度。“白石梁”即是一块白色的大石头，形状像桥，在清澈的水面上，月光映照在桥上，显得格外美丽。这两句诗通过描述主人公与友人分别前在石桥上的依依惜别之情，表达了作者对友人的深厚情谊。
【现代文译文】
在月色皎洁的夜晚，我与友人一同来到这座白石桥上，桥上洁白如玉的石头在月光下显得格外美丽。我们相携着走过桥头，即将在此分别。此时此刻，我的心中充满了不舍与哀愁。
分别之后，我独自一人走在回家的路上，明月依旧照耀着我。月光洒在瑶阶上，露珠滑落，增添了几分清冷之意。远处传来的钟声似乎也停了下来，不再为我作伴。此时此刻，夜已深沉，城门已经重重地锁住。我独自一人，心中充满了无尽的思念与哀伤。
在这首诗中，作者通过描绘月夜下的石桥别离场景，表达了对友人的深厚情谊和对离别的哀愁。诗中的景色与情感相融，让读者感受到了诗人内心的复杂情感。同时，这首诗也展示了文嘉诗歌的艺术风格，以景喻情，寓情于景，情景交融，具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
文嘉诗词推荐