登录
[唐] 李世民
四时运灰琯，一夕变冬春。
送寒馀雪尽，迎岁早梅新。
《于太原召侍臣赐宴守岁》原文简练而有意境，展现出诗人李世民对时间流转、四季更迭的独特理解。首句“四时运灰琯，一夕变冬春”，诗人借用了古代历法知识，描绘了季节的变换如同灰琯一般规律，一夜间便能由寒冬转为春日。这不仅表现了诗人对自然规律的深刻理解，也暗示了时间的无情流逝，使人感到时间的紧迫和珍贵。
接下来的两句“送寒馀雪尽，迎岁早梅新”，更深入地表达了诗人对时间与生命的思考。大雪过后，寒冷将尽，春天的气息悄然降临；早梅迎春，宣告着新年的开始。这一送一迎，展现了时间流转、新旧交替的生命节奏。这种季节的转换，既寓含了时间的推移，也象征着人生的变迁与成长。
此诗的现代文译文可以是：四季轮回如灰琯般有序，一夜之间便能由寒冬变为春暖。随着寒冷的余雪消散，迎来了新的一年，早梅绽放预示着春天的到来。这不仅是对大自然的描绘，更是对生命、对时间的深沉思考和感悟。
李世民通过这首诗，传达了对生命短暂、时间无情的理解，以及对新旧交替、生生不息的生命的赞美。同时，也提醒我们要珍惜时间，把握生命中的每一个瞬间，让生活充满意义和价值。
微信扫一扫
李世民诗词推荐