登录
[唐] 李世民
春晖开紫苑，淑景媚兰场。
映庭含浅色，凝露泫浮光。
日丽参差影，风传轻重香。
会须君子折，佩里作芬芳。
芳兰
春晖开紫苑，淑景媚兰场。
映庭含浅色，凝露泫浮光。
日丽参差影，风传轻重香。
会须君子折，佩里作芬芳。
以下是这首诗的现代文译文：
春天的阳光照耀着紫苑花，美好的时光让兰花生长。花影映照在院子里，露珠在浮光中闪烁。阳光灿烂，兰花的影子参差错落，微风吹过，散发着或浓或淡的香气。这是君子应该采摘的花，它会在你的身上留下芬芳。
赏析：
这首诗是唐代诗人李世民所作，他不仅是杰出的政治家、军事家，还是一位多才多艺的诗人。这首《芳兰》诗通过描绘兰花的生长环境和香气，表达了诗人对美好事物的热爱和对君子的赞赏。
首先，诗中用“春晖开紫苑”和“淑景媚兰场”来形容春天的阳光和兰花生长的美好时光，用“浅色”和“浮光”来描绘兰花在阳光下的色彩和光泽，生动地表现出兰花的美丽。
其次，“日丽参差影，风传轻重香”两句通过对日影和风香的具体描述，进一步强调了兰花的独特之处。兰花虽然没有华丽的外表和引人注目的装饰，但其自身的气质和香气却是非常迷人。这一描写使人们对兰花的感受更加直观和真实。
最后，“会须君子折，佩里作芬芳”两句表达了诗人对君子的赞美和期待。诗人认为君子应该欣赏并采摘兰花，让兰花的芬芳留在身上，成为自己品格和气质的一部分。这一表达不仅是对君子的赞美和推崇，也是诗人自己品行的一种体现。
总之，这首《芳兰》诗通过对兰花的描写和赞美，表达了诗人对美好事物的热爱和对君子的赞赏，同时也体现了诗人自身品行的一种追求和表达。
微信扫一扫
李世民诗词推荐