登录

《赋得临池柳》唐李世民原文赏析、现代文翻译

[唐] 李世民

《赋得临池柳》原文

岸曲丝阴聚,波移带影疏。

还将眉里翠,来就镜中舒。

现代文赏析、翻译

原文:“岸曲丝阴聚,波移带影疏。还将眉里翠,来就镜中舒。” 这是我为大家生成的李世民所作的《赋得临池柳》现代文的译文及赏析。

译文:

河岸弯曲的柳树在风中摇曳,绿色的柳丝仿佛在聚集成一股绿色的浪潮。随着波光的推移,柳枝的影子也在水中缓缓移动,变得更加稀疏。那些青翠的柳枝就像画中的眉黛,带着一丝妩媚,来抚摸那面镜子。

赏析:

这首诗通过对临池柳树的描绘,表现了唐朝开国皇帝李世民对于美的热爱和对自然的尊重。他用诗意的语言,把柳树和池塘融合在一起,把视觉和感觉紧密联系在一起,使人感受到了池塘和柳树的美丽和宁静。此外,他也用细腻的笔触,表达了柳树的温柔和妩媚,把人们对于自然的情感描绘得淋漓尽致。

最后,“还将眉里翠,来就镜中舒”这句话,也可以被看作是他对自己的赞美,他以柳树的翠色比喻自己的英明神武,表达了他对于自己的自信和自豪。这也体现了他的帝王之风,既有儒雅的一面,也有霸气的一面。

总的来说,这首诗是一首描绘自然美景和自我赞美相结合的诗篇,体现了李世民作为一位皇帝的多样性和复杂性。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号