登录

《赋得李》唐李世民原文赏析、现代文翻译

[唐] 李世民

《赋得李》原文

玉衡流桂圃,成蹊正可寻。

莺啼密叶外,蝶戏脆花心。

丽景光朝彩,轻霞散夕阴。

暂顾晖章侧,还眺灵山林。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《赋得李》是唐代诗人李世民的一首描绘春天的诗。诗中描述了李树生长的环境,茂密的树林中,一棵棵李树如同翠绿的玉柱一般,挺立在土地上。紧接着,“成蹊正可寻”这句话更是巧妙地点出李树的丰收,来赏花的游客络绎不绝,引来了密密麻麻的踏足,勾画出那绿意盎然的环境与人来人往的景致。

紧接着,诗中的第二句“莺啼密叶外”,我们可以在细密的叶片间隙里听到了清脆悦耳的鸟鸣声,这不仅描绘出春天的生机勃勃,也把人与自然的和谐关系表现得淋漓尽致。

“丽景光朝彩,轻霞散夕阴”这两句则描绘了早晨的阳光照耀在李树上,使得整个树林都充满了生机;而傍晚时分,淡淡的霞光在天空中散开,映照在李树上,更显得宁静和温馨。两幅自然的美景跃然纸上。

而诗中的“还眺灵山林”一语更让我们可以体会诗人在美景之中沉浸欣赏之余,心中依旧回味着这座充满生机与活力的大自然的怀抱。“暂顾晖章侧”,表示他在短暂停留欣赏阳光之后又再次环视灵山翠谷,“还眺”,一个“还”字更表达了他对灵山翠谷的留恋之情。

总的来说,这首诗描绘了春天的生机与活力,以及人与自然的和谐相处。诗人通过细腻的笔触,将一幅幅生动的画面呈现在读者眼前,使得读者仿佛置身其中,感受到了春天的气息。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号