登录

《山阁晚秋》唐李世民原文赏析、现代文翻译

[唐] 李世民

《山阁晚秋》原文

山亭秋色满,岩牖凉风度。

疏兰尚染烟,残菊犹承露。

古石衣新苔,新巢封古树。

历览情无极,咫尺轮光暮。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《山阁晚秋》是唐代诗人李世民的一首描绘山阁秋色的诗。诗中描绘了山亭秋色满溢,凉风穿过岩洞的景象,同时又展现了诗人对山阁秋色的深深喜爱和赞美。

首句“山亭秋色满”,诗人以山亭为立足点,放眼远观,展现出一片秋色满溢的景象。这是对整体环境的概述,描绘出山阁秋季特有的寂静和深邃。

“岩牖凉风度”一句,诗人借用了岩石之上的空隙——牖,来描绘秋风的动态,给人一种清爽的感觉。凉风度岩,增加了诗中的凉意和清新的气息,让整个山阁的画面显得更为生动。

接下来,“疏兰尚染烟,残菊犹承露”这两句则是通过对季节特点的具体描绘,展示了秋天独特的美丽和生命的力量。疏淡的兰花被露水打湿,残存的菊花仍在承接露水的滋润,它们为秋天的山阁增添了一丝生趣和活力的色彩。

“古石衣新苔,新巢封古树”这两句进一步丰富了山阁秋色,通过对新旧事物的和谐共存,展示了山阁岁月的沉淀和生命的流转。古石之上覆盖着新苔,新巢古树上已经长满了叶子,一切都显得那么自然和谐。

最后,“历览情无极,咫尺轮光暮”这两句表达了诗人对山阁秋色的深深喜爱和赞美。他历览这里的景色,感到无比愉悦和满足。然而,美好的时光总是短暂的,即便是在咫尺之间,太阳也已西沉,天色渐晚。诗人以景结情,含蓄地表达了对时光流逝的感慨和对山阁秋色的深深留恋。

整首诗以山阁为背景,通过对秋色的描绘,展现了诗人对自然美景的热爱和对生命的赞美。同时,诗中也体现了诗人对时光流转的感慨和对历史的敬畏。整首诗语言简练,意境深远,是一首优秀的唐诗作品。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号