登录

《东皋十首 其五》宋晁补之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁补之

《东皋十首 其五》原文

新植青桐小径成,两行萱草一时荣。

春风百卉芳菲尽,长夏幽花却称情。

现代文赏析、翻译

在现代文语境下,我尝试赏析这首诗:

诗题是《东皋十首 其五》,是晁补之笔下描绘宋时乡村景色的动人篇章。这其中,既有对新植青桐的欣赏,也有对两行萱草在春风中绽放的喜悦,更有面对繁花落尽的长夏中幽静花朵的深情。

诗人先是描绘了一幅新桐初长,小径已然形成的美好画面。“新植青桐”反映出一种新鲜与稀罕的气息,让人眼前浮现出那一片尚未完全长大却已然绿荫蔽路的青桐,它在春光里越发茁壮,生机盎然。与此同时,小径的“成”,则为人们展开一幅通向绿阴蔽日之路的图景,那种深沉又葱茏的生命力直叫人欣然向往。

而那“两行萱草”,则在诗人的笔下如同精灵般地繁盛起来。春天里的“一时荣”,仿佛是在向人们诉说着萱草的欢快与生机。它们在阳光雨露的滋润下,竞相绽放,一派欣欣向荣的景象。诗人对萱草的描绘,充满了田园生活的气息,仿佛让我们置身于一个远离尘嚣的田园之中,享受着那份恬静与美好。

然而,诗人并未止步于此。他笔锋一转,描绘了另一种景象——春风百卉芳菲尽。这是对季节变迁的敏锐感知,也是对生命盛衰的深深感慨。百花在春风的吹拂下,纷纷绽放,一时间万紫千红,但随着时间的推移,它们又纷纷凋零,只留下满地的落英。这是一种对生命无常的深深感慨,也是对自然规律的无奈接受。

然而,就在这个时候,诗人笔下的“长夏幽花”出现了。这些幽静的花朵在长夏中独自绽放,不畏酷暑,不惧风雨,只静静地开放在田野之间,为这片乡村带来一份别样的风情。“长夏幽花”的出现,仿佛是在告诉我们,即使生命有起有落,有繁华也有落寞,但总有一种坚韧和美丽会一直存在。这是一种深深的情感寄托,也是诗人对乡村生活的深情赞美。

总的来说,《东皋十首 其五》这首诗描绘了春天的生机、夏日的坚韧,展现了诗人对乡村生活的深深热爱和对自然规律的深刻理解。它让我们看到了一个充满生机和美丽的乡村世界,也让我们感受到了诗人对生活的深情和感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号