登录
[宋] 晁补之
杨柳青青欲哺乌，一春风雨暗隋渠。
落帆未觉扬州远，已喜淮阴见白鱼。
赴广陵道中三首·其三
杨柳青青，欲哺乌鸦，一春风雨，暗流隋渠。 落帆扬州，未觉遥远，淮阴白鱼，已见欣喜。
现代文译文：
初春的杨柳青青，乌鸦等待着哺育，一季的风雨过去，隋渠两岸生机盎然。落下的船帆还未察觉扬州已经远去，但已能欣喜地看到淮阴的鱼儿在水中游来游去。
这首诗描绘了诗人赴广陵（今江苏扬州）途中的景色。首句“杨柳青青”点明春意，接着描绘了杨柳、乌鸦和风雨的场景，为后面的旅程铺垫。第三句“落帆未觉扬州远”是旅程的描述，诗人放下船帆，不知不觉中已经到达了扬州。最后一句“已喜淮阴见白鱼”则表达了诗人的喜悦之情，看到淮阴的鱼儿在水中游来游去，仿佛看到了旅行的成果。
全诗语言简洁，描绘细腻，情感真挚。诗人通过描绘自然景色和旅途中的感受，表达了对生活的热爱和对未来的期待。同时，这首诗也体现了诗人对自然的敬畏和对生命的尊重，展现了其深厚的文化底蕴和人文情怀。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐