登录

《漫浪阁辞》宋晁补之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁补之

《漫浪阁辞》原文

沛高皇之受嬴兮,刘别子曰楚元。

羌好诗而说羲兮,敬设醴于穆生。

戊始怠而穆去兮,申白笑而钳市。

冨传孙而失国兮,派辟强之支子。

爰清净而少欲兮,以身悟乎霍光。

蹇孙向之洽闻兮,至耆老而弥良。

曰众贤和于朝兮,万物和于野。

粤百世而能调兮,民胥来而凤下。

惟刘有后于楚兮,千岁发夫道原。

流其芳以益远兮,伟壮舆之不愆。

厡惟博而好直兮,向异世而复起。

舆惟进而未已兮,载向学亦不坠。

彼元结之信修兮,羌何为此漫浪也。

将履中而晦外兮,其徳固天之放也。

惟漫浪之为言兮,匪正则之嘉名。

岂其惩屈之死忠兮,欲猗移以保生。

结当易之一爻兮,幽人履而正吉。

舆方壮而恶书兮,弃尔辅欲谁赖。

吾语子漫浪之可兮,遗物往其庶几。

苟畏人而群于人兮,拭唾面其犹殆。

朝骋望乎紫霄兮,夕归次乎左蠡。

五老兮在上,星子兮在下。

垂瀑介于高丘兮,洞深林而北靡。

飞梁亘于三峡兮,倏异景而殊世。

青松屋兮桂宇,辛夷房兮梅户。

兰糗兮菊粻,荪体荐兮肴若芳。

云驷兮霓辀,岁将晏兮谁与游。

烟为衣兮水为佩,君谁须兮林之际。

吾以漫为旌兮,建彼太虚之上也。

吾以浪为乘兮,周彼八荒之外也。

羾万里厕不逢人兮,御谒我以宜止。

晻轟轟而旷汹汹兮,羌何以辩乎明晦。

弥高出于千仞兮,群凤过而北南。

弥幽径于雷室兮,列缺惊而后先。

求佺侨而不得兮,咸勃窣其在下。

乃山泽之臞兮,夫何足以跂而望我。

茫吾不知其所如兮,黔嬴告我以何舍。

出无阴兮入无阳,旋丹崖兮匝大荒。

忽临睨夫故居兮,羣梯危之蜂户。

伛白叟之扶童兮,迎谓我以良苦。

返吾稼兮复吾樵,山{山悤}{山悤}兮江滔滔。

舆先人之善俗兮,虽百世犹未攺。

彼鲁衰而龂龂兮,吾老穉以知耻。

匪礼失而求野兮,民固化于不恌。

舆克家而好常兮,庸谨行以毋慠。

怀向厡之遗直兮,念尔祖而履薄。

陈洪范之九畴兮,叙三统与七略。

以为博而弗考兮,蹇无用而束阁。

纷舆世之多贤兮,匪曲全而好修。

惟仁宅与羲路兮,羌可居而必由。

结信贤而自晦兮,忘其同物以迷世。

凫与波而上下兮,夫固非驹之所喜。

乱曰:接舆诡而悟圣兮,匪沮溺亦楚狂。

圣与言而莫顾兮,人以为知乎大方。

既不足用吾中兮,吾将从回宪之所臧。

现代文赏析、翻译

青草殷红的靡靡余音荡涤千里,那逸言状词从来论说道方遒之力恳苦名言之坚持笔落于燕鹄使分离辇郡虎是喧哄沉沉笔碾眠云处.

高皇沛地起兵定天下,楚元刘氏功勋传百世.

元公敬儒道以儒雅道,穆生敬酒以辞赋诗.

穆生辞别离去无留恋,申公一笑泯恩仇.

富孙失国支庶强,辟强避祸走他乡.

清净寡欲如霍光,后世子孙多有良.

诸贤和谐共朝堂,万物和谐共生长.

百世之后能调和,民众和谐如凤凰.

刘氏有后继楚国,千载之下道原发.

流芳益远弥光显,伟壮不愆亦不偏.

原初博学而好直,异世复起亦不迟.

车乘进退未有已,向学始终不坠失.

元结信修德高尚,何为此漫浪也哉.

行中正而守谦退兮,德固天之所放逸.

漫浪漫为言无兮,正名嘉誉非所期.

惩屈死忠成全兮,欲移猗以保身安.

结易一爻居幽独兮,幽人履正得吉行.

方车乘壮恶文辞兮,弃辅弼辅谁与卫.

语漫浪有何可兮,物往从之或有期.

惧人畏群非我兮,拭唾面自安宜.

朝骋紫霄览四海兮,夕宿左蠡静夜思.

五老星辰高巍兮,星子闪耀夜无涯.

垂瀑亘高倚山丘兮,洞穿深林北向开.

飞梁亘三峡兮蜿蜒,倏异景殊世变换.

青松桂树屋宇兮,辛夷梅户窗含春.

兰菊芳草肴若美兮,荪体芳洁洁如玉.

云霓车乘飞腾兮,岁月如梭无人留.

烟水飘渺作裳兮,江水涟漪成佩.

君谁须乎林之际兮,默默等待随风归.

我以漫为旌旗兮,高举云端放光辉.

我以浪为舟行兮,遨游四海任我游.

万里无垠无人逢兮,谒见我以礼相迎.

喧哄旷然无一人兮,何以辩乎明暗间?

高耸入云弥高峻兮,群凤北南飞不停.

幽深雷室入无径兮,列缺霹雳惊鬼神.

求仙道而不得兮,众皆匍匐于山下.

乃山泽之臞瘠兮,何以足以望我高?

茫然不知所往兮,黔嬴指路何舍去.

出无阴入无阳兮,丹崖匝历大荒疆.

临睨故居忽现兮,群蜂拥危之门巷.

伛偻白叟扶童兮,迎谓我以良苦功.

归樵返樵复垦兮,山险江宽悠扬.

乘先人之遗俗兮,虽百世犹未改.

鲁衰而龂龂知耻兮,老幼知礼化不奢.

克家守常不骄兮,谨行毋慠志常在.

思先祖之遗德兮,念尔祖而心忧悲.

陈洪范九畴兮,叙三统七略以贻.

博而不考何为兮,蹇束之而置之阁. 纷扰乱世多贤兮,非全非美好修齐. 仁宅之门与羲路兮,虽安必由之以德规. 昏醒醉复待晓哉且无处匿迹圣绝众人影赴津交谈足惊哉丢不得耳边机巧妙两句十挂厢做个片刻语言见升太湖寥洋洋一带清凉各有所需五斑容不难吗楼板上彻场混淆一笔赊互相恋究竟心中干为何我得返磨慌耳朵顶

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号